多模式的

Company with the theory and practice of economy communization , the management pattern of irrigation works construction certainly takes it as guiding ideology .

随着经济社区理论的提出与付诸实践，水利工程建设管理模式也必然以其理论为指导思想，构建一种以工程建设项目为纽带，多层次，多法人的组织群体，形成一个内部资源共享，与外部环境相互交流，相互竞争的开放的水利建设管理社区。

It is pointed out that,for overcoming time-delay infection of teleoperation of space robot and ensuring the stability and transparency of telerobot system in space,developing strategies should be that ①augmented reality technology with multi-apperception and robustness is adopted for configurative,certain and static environments;②the control technology of intelligent independence in slave local system with vision assistant is adopted for non-configurative, uncertain and dynamic environments;and ③intelligent control technology with multi-modes is adopted for multi-states environments.

指出就目前的技术发展水平而言，要能够有效地克服时延以确保空间机器人遥操作稳定性的同时系统具有良好的操作性能，应该采取的策略是：①在结构化的、确定性的和静态环境下，采用具有鲁棒性的多感知增强现实技术；②在非结构化的、不确定性的和动态环境下，采用视觉引导下的从端局部智能自主控制技术；③在多态环境下，采用多模式智能控制技术。

Event-case Grammar of Russian Language》retains the reasonable kernel of contemporary western linguistic theories, including Fillmore's Case Grammar and it's Russian counterparts. ECG makes full use of the inflective characteristics of Russian language in perspective of chinese way of thinking.

现代俄语事格语法》继承俄罗斯及西方当代语言理论的合理内核，充分利用俄语作为屈折语形态手段异常丰富的特点，参照汉语思维的视角，对俄语句子模式及其内在联系进行多层级、多平面的形式化定性描写。

Therefore, by contrasting and analyzing those different conditions and m acroscopic environment in our country and western countries,the differences in i mplementing a diversification strategy in our enterprises and western ones can b e found.

提出了现阶段我国企业实行多角化经营战略应根据自身条件和宏观环境审慎决策，不可盲目套用国外模式的结论，从而对我国企业多角化战略的实际操作有一定的参考价值。

Besides, humanity is influenced by the factors like education they received, society, culture and so on. Hense, the structure of outer space cannt belong to one aptotic mode. Residential space environmentshould hold the characteristics of variety and multi-levels to reflect the complicated inherent theory and cater to all kinds of needs of people .

因此，人性化的居住区户外环境有着极为复杂的含义，建筑外部空间的建构也不可能具有某种单一固定的模式，而应日益向着多意义、多功能、多核心的方向深化，来反映生活含混复杂的内在肌理，满足人的多种方式的需求。

The comparative study on vegetation background survey of the stationsand the comparison on level of phytocoenology on zonal habitats indicates thatthe diminishment of the numbers of families,genus and species,compositionof life types,diversity of communities and habitats,;and the increscence in theproportion of photosynthesis functional groups of C3/C4 plant,richness ofspecies,density of tussock and tiller,diversity of species,evenness,leaf areaindex,leaf area duration,dry matter production of communities alongside thelatitude increasing and the temperature decreasing;and the dynamic curve ofthe community productivity also tend to steadily increase along with thetemperature going up and the heat accumulation gradually in moderate-temperate steppe station from violent fluctuation along with seasonal badly-distribution of precipitation in warm-temperature steppe station;manifestingthat transformable tendency of productivity pattern of the community from morevigorous net assimilation,sparser and higher crops stricture of tussock and tiller,and possession on more resources by less species inclined to thicker in densityof crops,superior effectiveness of multi-leaves and pattern of multi-speciesresource sharing,reflecting that bigger disparity of the vegetationcharacteristics and the style of the community growth in the two differentthermal-type steppe stations owing to background of natural-historicenvironment and combination of water and heat.

内蒙古草原区两个不同热量型研究站点植被本底调查和显域地境群落学水平的比较研究表明：随纬度增加和气温降低，植物科、属、种的数目，生活型组成，群落类型和生境类型的多样性均趋于减少，而C3/C4光合功能群比值和群落的物种丰富度，株丛密度，物种多样性，群落均匀度，叶面积指数，叶面积持续时间和群落干物质生产能力均趋于增加，群落生产力动态曲线从随天然降水的季节分布不均而剧烈波动趋向于随气温逐渐升高和热量逐步积累而稳定增长，显示出两站点植物群落从较为旺盛的群体净同化作用、较为稀疏高大的群体结构和少数物种占有较多群落资源的生产力格局向较高的群体密度、优良的多叶性能和多物种资源共享的群落生产力格局转变，反映出在内蒙古草原区不同的自然历史环境背景和不同的温度条件及其水热组合状况影响下，两个不同热量型草原站点植被性质的分异特征和显域地境群落生长模式的较大差别。

Based on the simulated multispectral and multiangular satellite measurements, we analyzed the sensitivity of different wavelength and satellite view.angle to the retrieval of the aerosol optical thickness and effective radius.

2利用Mie散射和大气辐射传输模式模拟了一个给定条件下的卫星多视角、多波长的辐射观测，分析了各通道之间可用于气溶胶光学厚度和粒子有效半径反演的敏感性。

Blue jade Wan breaks the traditional package "hardly" the feeling, advocates the nature, comfortable, practical, individuality "soft" handbag, does not rigidly adhere to the tradition "the simple geometry", founds even more three-dimensional, the multi-structures, the multi-level three-dimensional concepts, set at variance the concept the modelling, in the material aspect unceasing attempt, the lining supplementary material aspect unceasing breakthrough tradition ideological mode, seeks for the new material in more scopes to express the design unceasingly.

蓝玉宛打破传统包的&硬&感，主张自然，舒适，实用，个性的&软&手袋，不拘泥于传统的&简单的几何型&，开创出更加立体，多结构，多层次的立体概念，解构概念的造型，在材料方面不断的尝试，面料辅料方面不断的突破传统思维模式，在更多范围中不断寻找新材料来表达设计。

In order to realize the stably tracking of multi-objectives under complex background in driver assistant system, a multimode vehicle tracking algorithm was put forward based on the match of gradation image template.

动态目标识别与跟踪是计算机视觉研究的热点问题，为实现汽车辅助驾驶系统中复杂背景下多目标的稳定跟踪，提出了一种基于灰度图像模板匹配的多模式车辆跟踪算法。

And here the focus is on attracting more users and more possession of the market. External innovation is the development of long-tail of advertising, focus on change of advertising profit model.

重在吸引更多的网友，占据更多的市场；外部创新主要是广告长尾的发展，重在广告盈利模式的转变。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。