多梦

Her father's words, and the tidings they conveyed that not only was her secret passion discovered, but Guiscardo taken, caused Ghismonda immeasurable grief, which she was again and again on the point of evincing, as most women do, by cries and tears; but her high spirit triumphed over this weakness; by a prodigious effort she composed her countenance, and taking it for granted that her Guiscardo was no more, she inly devoted herself to death rather than a single prayer for herself should escape her lips.

绮思梦达听了父亲的话，知道不但他们的私情已经败露，而且纪斯卡多也已经给关了起来，她心里感到一阵说不出的悲痛，好几次都险些儿要象一般女人那样大哭大叫起来。她知道她的纪斯卡多必死无疑，可是崇高的爱情战胜了那脆弱的感情，她凭着惊人的意志力，强自镇定，并且打定主意，宁可一死也决不说半句求饶的话。

At Ms. Belkin's urging, I tried tapotement on her chest to get her to settle in. She writhed like a marlin caught on a line, then scooted backward on the towel like a lobster. The session finally ended — with Macy in the corner of the room, her tail between her legs.

家的概念越来越模糊了，亲情的感觉越来越遥远了，除了在梦中偶尔回到家乡之外，我们挺多可以借助一条冰冷的电话线和家人说说一些开始偏离生活的话，却看不到老爹老妈又长出了多少根白头发又多了几道皱纹。

Which means long dreamy stares, whispering sweet nothings, cuddle, smooches,more smooches, and even more smooches

那意味着如梦似幻的长久凝视、在耳边甜言蜜语、拥抱、拥吻、更多的拥吻，还有更多的拥吻

Which means long dreamy stares , whispering sweet nothings , cuddles , smooches , more smooches , and even more smooches , a frisky love bite or two , and then , well , anything goes.

那意味着如梦似幻的长久凝视、在耳边甜言密语、拥抱、拥吻、更多的拥吻，还有更多的拥吻，一个充满爱意的调皮的咬痕，或是两个，然后，嗯，什么事都会发生。

Which means long dreamy stares, whispering sweet nothings,cuddles,smooches,more smooches, and even more smooches,a frisky love bite or two,and then,well,anything goes.

那意味著如梦似幻的凝视、在耳边甜言蜜语、拥抱、拥吻、更多的拥吻，还有更多的拥吻，一个充满爱意的调皮的咬痕，或是两个，然后，嗯，什麽事都会发生。

But best of all,there's romance,which means long dreamy,stares,whispering sweet nothings, cuddles,smooches,more smooches,and even more smooches,afisky love bite or two,and then ,well anything goes.

但是最棒的莫过于爱情。那意味着如梦似幻的长久凝视，在耳边甜言蜜语，拥吻，拥吻，更多的拥吻，还有更多的拥吻。一个充满爱意的咬痕，或是两个。然后呢？什么事都会发生。

Which means long dreamy stares, whispering sweet nothings, cuddles, smooches, more smooches, and even more smooches, a frisky love bite or two, and then, well, anything goes.

那意味着如梦似幻的长久凝视、在耳边甜言蜜语、拥抱、拥吻、更多的拥吻，还有更多的拥吻，一个充满爱意的调皮的咬痕，或是两个，然后，恩，什么事都会发生。

Which means long dream stares, whispering sweet nothings, cuddles, smooches, more smooches, and even more smooches, a frisky love bite or two, and then, well, anything goes.

那意味着如梦似幻的长久凝视、在耳边甜言蜜语、拥抱、拥吻、更多的拥吻，还有更多的拥吻，一个充满爱意的调皮的咬痕，或是两个，然后，嗯，什么事都有会发生。

Which means long dream stares,whispering sweet nothings,cuddles,smooches,more smooches,and even more smooches,and then,well,anything goes.

那意味着如梦似幻的长久凝视，在耳边甜言蜜语，拥抱，拥吻，更多的拥吻，还有更多的拥吻，一个充满爱意地调皮的咬痕，或是两个，然后，嗯，什么事都会发生。

Which means long dreamy stares, whispering sweet nothings, cuddles , smooches, more smooches, and even more smooches.

那意味着如梦似幻的长久凝视，在耳边甜言密语，拥抱，拥吻，更多的拥吻，还有更多的拥吻

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。