多梦

The TCM symptoms of hypokinesia, muscle rigidity, bradykinesia, nape rigor, diziness, insomnia and dreamful sleep, sore waist, skelalgia and constipation in treating group has improved than that in controlled group. Compared with placebo group, the"off"time of patients in NKN group reduced 27% averagely; the"on" time prolonged 19% averagely.

脑康宁组证候总有效率76.67％，对照组为50.0％，两组比较有显著差异（P＜0.05）；脑康宁组肢体拘挛、运动迟缓、颈背僵直、头晕、失眠多梦、盗汗、腰酸腿痛、便秘等症状均有明显改善（P＜0.05）；脑康宁组用药后&关期&平均减少27％，&开期&平均延长19％；用药后生活质量评分的各方面均有明显改善，且与对照组比较有明显差异。

For treatment of unstable mood, palpitation, excessive dreams, irritability, seizures, dizziness, insomnia, forgetfulness, spermatorrhea, premature ejaculation, diarrhea, excessive bleeding not during menses, cold sweating, chronic ul cerated boils, wet ec

功能：有镇惊安神，平降肝阳，敛汗固精，收湿生肌敛疮的功能。用于神志不安，心悸怔忡，多梦，惊痫，烦躁不安，头目眩晕，失眠健忘，遗精早泄，泄泻，崩漏带下，虚汗，疮疡溃破久不愈合，湿疹流水等。

People suffering headache, dizziness, insomnia, dreaminess, discomposing, chest stuffness, short breath, insufficient blood supply to heart, coronary heart disease, angina pectoris, heart failure, cerebral hemorrhage, cerebral thrombus, stroke, arteriosclerosis, and dementia

头痛、头晕、失眠多梦、心慌、胸闷、气短、心脏供血不足、冠心病、心绞痛、心力衰竭、脑溢血、脑血栓、中风、动脉硬化、老年痴呆症等人群。

At this dreamful age, everyone has a dream, just like every child has a paradise.

在这个多梦的年龄，每个人心中都有一个梦想，就像每个孩子都有一个天堂。

The effections of 'Qingxinkang' are to recover the physical ability, the cardiac function and to eliminate dreamful sleep.

中药&强心康&就是对心脏机体治疗的药物组合，&强心康&的功能是：恢复体质、恢复心脏功能和消除多梦。

It is proven via animal experiment to possess efficacy for adults with ice-cold extremities, waist soreness and skelalgia, dizziness and tinnitus, insomnia and dreamful sleep, weak male sexuality, debility of pneuma, frequent micturition, urgency of urination, sinew fatigue, immunity lowness and so on.

经动物实验证明具有对阴阳失引起的四肢冰凉、腰酸腿痛、头晕耳鸣、失眠多梦、阳事不举、精气不固、尿频、尿急、体力疲劳免疫力低下等成年人群。

A further study on 65cases of kidney-YIN deficiency syndrome under sub-health status has shown that themain clinical menifetation of kidney-YIN deficiency syndrome under sub-healthstatus are: waist and back being ache, tiredness lack of strength, feeling leg and kneeweak, dry throat, insomnia and dreamful sleep, losing hair, night sweat, constipateion, tinnitus, eye acerbity, feverish sensation in palms and soles, etc.

进一步对其中65例亚健康(来源：ABC论文3c3c3c网www.abclunwen.com)状态肾阴虚证的表现研究发现，较为常见的症状有腰背酸痛、疲倦乏力、头晕、记忆力差、怕热、耳鸣、腿膝酸软、咽干、失眠多梦、心慌、反应迟钝、手脚心热、容易出汗、少气懒言、入睡出汗、手足麻木等。

The main clinical manifestation of kidney-YIN deficiency syndrome is that: drycough with little sputum, short breath and pant, dry mouth and throat, even afternoonlow-grade fever, feverish sensation in the chest, palms and soles, hectic fever andnight sweat, dizziness and tinnitus, vertigo and eye acerbity, teeth being flexible or in pain, waist and knee being ache, insomnia and dreamful sleep, spermatorrhea andprospermia, eroticism, flushed cheeks and conjunctival congestion, constipation,scanty dark urine, reddened tongue, yellowish glossy coating of the tongue, threadyand rapid pulse,etc.

肾阴虚证的主要临床表现为干咳少痰，短气喘息，口燥咽干，甚至可见午后低热，五心烦热，潮热盗汗，头晕耳鸣，眩晕目涩，牙齿松动或疼痛，腰膝酸痛，失眠多梦，遗精早泄，性欲亢进，颧红目赤，大便干结，小便短少，舌红，苔黄，脉细数等。

Manifetation of deficiency of liquid(mainly eye acerbity, dry throat, constipateion,etc); 3. Manifetation of hyperactivity of fire due to yin deficiency and heart soultroubled by heat(mainly, night sweat, feverish sensation in palms and soles, insomniaand dreamful sleep, ect); 4. Manifestations of tontue and pulse of kidney-YINdeficiency syndrome are mainly reddened tongue and deep slim pulse.

进一步应用因子分析等方法分析，得出亚健康状态肾阴虚证的主要证候特点有：①肾虚证表现(主要为腰背酸痛、腿膝酸软、疲倦乏力、耳鸣、脱发等)；②阴液亏虚表现(主要为眼涩、咽干、大便干结等)；③阴虚火旺，热扰心神等表现主要为盗汗、手心发热、失眠多梦等；④亚健康状态肾阴虚证的舌脉以舌红、脉沉细为主。

The medicative mechanism of Jingqianping granule on PMS maybe that, it can improve the periodic turbulence of sex hormone and the function of corepus luteum. It can reduce PRL in blood-serum as well as the neurotransmitter.

结论平肝理气法的代表药经前平对经前期综合征肝气逆证有较好疗效，经前平能有效缓解经前烦躁易怒，乳房胀痛，小腹胀痛、头痛和失眠多梦等症状，与安慰剂相比较，有显著差异。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。