多根的

Since the DWDM web has a great wavelength volume, multiple wavelengths can be transported in a single fiber, a number of fibers can be saved in this way. So the DWDM technology is applied in the optical communication web more and more now.

DWDM网络由于可以在单根光纤上传输多个波长，所以具有超大的容量，可以大幅度节省光纤数量，这种技术现在被越来越广泛的应用在光通信网络中，DWDM技术的核心就是针对各个波长的操作和控制。

The alocasia used to have only three leaves without any new leaves grew up in more than a year. I irrigated the root with 116 microbial fertilizer in May 5. The new leaves started to show up new leaves in just one week. Look, the leaves with dust are the original leaves, while the new ones are only two months old. I didn't wipe the dust off to show the difference. Don't laugh at me!

我家的滴水观音始终就是三片叶，已经一年多没长新叶子了，5月5号用了116肥灌根，一个星期就开始长新叶子了，你看——我手里的三片挂满灰尘的叶子，就是原来的，那几片新叶子就是灌了116肥两个月后新长出来的，为了能看出区别我就没擦这些灰，让你见笑了！

In his 1983 book, The Novels of Henry James, Edward Wagenknecht offers an assessment that echoes Theodora Bosanquet's

在他的1983年出版的《亨利詹姆斯的小说》一书中，爱德华瓦根内克特提供了一个评估，呼应了西奥多拉博萨凯特的

Rowling, three new interactive challenges in which you can test your memory with "Magic You May Have Missed", help Crookshanks "Catch Scabbers" and go venture on an unexpected quest with Sir Cadogan.

K 罗琳的访谈，三个崭新互动游戏：用"可能被你错过的魔法"来测试你的记忆，帮助克鲁克山"捉住斑斑"以及和卡根多爵士一起来一次意想不到的冒险。

It past half a year,BeiCheng was still missing Spring.there was a lot of snow this year in ShangHai,this let him remember the willow catkin when he meeted Spring for the first time.he forgot to ask Spring what her HarGenDas ideal.he felt he had a dificit to Spring.

大半年的时光都过去了，北城依然想念春天。今年上海的雪特别多，让他想起第一次见到春天时的柳絮。北城一直忘记了问春天她的哈根达斯的理想是什么，他觉得他亏欠春天真的很多。

Shuttlecock. When mother bought a cock ——it was not often to have chicken at that time—— asked for some beautiful cock feather. Together with two pieces of cloth and a washer, we can make a shuttlecock by ourselves.

踢毽子：家里买了大公鸡（那时吃鸡呷呷的好事可不多哟），向妈妈死缠烂打要几根漂亮的鸡毛，再弄两小块厚实的布，加上个铜钱般大的垫圈，就可以自己动手缝制一只毽子了。

The attempt of the Tübingen school to throw the Gospels far into the second century, and to see in most of the Epistles of St. Paul the work of a much later hand, has been absolutely discredited.

企图在蒂宾根学校把福音远在公元二世纪，并看到在大多数的教会中的圣保罗的工作，一晚得多，一方面，已被完全抹黑。

Before Two Portraits of My Mother —Emile Nelligan (1879-1941) I love the beautiful young girl of this portrait, my mother, painted years ago when her forehead was white, and there was no shadow in the dazzling Venetian glass of her gaze.

两幅母亲肖像前—艾米里·奈利根(1879-1941)我深爱这名美丽少女的画像，她是我的母亲，绘制于多年前当时她的前额白皙无瑕如同威尼斯玻璃般闪亮，没有一丝阴影在她双眸中。

The reduced risk was even higher -- 30 percent -- when the researchers compared only women of normal weight, Leitzmann, now working at Germany's University Hospital in Regensburg, said in a telephone interview.

当研究人员仅比较正常体重的女性时，危险性降低的更多——30%，Leitzmann在一个电话采访中说，现在他在德国雷根斯堡的一个大学医院中工作。

At that time, Ren Da Bazha appointed as an assistant supervisor, this Kanzhuo as a donor, the new wall of land that will be extended to the Buddha Inner Temple and the Basilica of the palace of 64 columns, while using donated 100 Batang Multi-grams of copper fixed lotus throne.

当时，委派仁达巴扎为监工的助手，本坎卓担任施主，新壁土地，将释迦牟尼内殿和大殿扩建为六十四根柱子的殿堂，另外用巴塘捐助的一百多克铜修复了莲花宝座。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。