多样性

Each cultivar has its own internal quality,and it is affected by many factors.

药用菊花的主要化学成分组成体现了我国药用菊花的多样性，其内在质量受多种因素影响。

With the proper guidance and management, a culturally diverse organization can prove to be beneficial to all involved.

有了合适的指导和管理，一个文化多样性的组织能够证明对所有参与者都有益。

Main results obtained are as follows:(1) Morphological diversities among/within populations were discussed by analyzing characters such as apical bud, leaf, acorn and cupule.

主要结果如下：(1)表型多样性的研究结果：表型性状的方差分析表明蒙古栎种内表型性状在群体间和群体内差异都极显著(α=0.01)。

Objective: To study the genetic diversity and genetic relationship in different species and populations of Curcuma by ISSR-PCR marker technique.

中文摘要：目的：应用ISSR-PCR标记技术研究不同种及居群莪术的亲缘关系和遗传多样性。

Jia-rui Chen of the Chinese Academy of Sciences studies living cycads in south China, one of the richest areas of cycad diversity in the world.

陈家瑞在中科院研究生活在华南苏铁，最丰富的地区的苏铁属植物的多样性在世界上。

This institute setted up four scientific research organization: institute of biodiversity and ecological engineering, center for research and development of new drugs, institute of environmental and biological technology, center for research and development of dasheen, three departments: biology science, biological technology, biological resource and environment, four disciplines for undergraduate: biochemistry and molecular biology, ecology, cell biology and environment science, four disciplines for graduate: biology science, biological techonology, biological engineering and environment science.

学院现有生物科学、生物技术、生物资源与环境三个教学系和生物多样性与生态工程研究所、新药研究与开发中心、环境与生物技术研究所、魔芋研究开发中心四个科研机构；有生物资源与环境"211工程"建设国家重点学科和生物化学与分子生物学、生态学、细胞生物学、环境科学4个硕士学位点及生物科学、生物技术、生物工程、环境科学4个本科专业。

Dawkins's knowledge of the vast and wonderful sweep of life's diversity is admirable.

道金斯对于巨大，奇妙的生命多样性的知识是令人钦佩的。

I have noticed that deans and other university administrators like to promote diversity on their committees.

我注意到，院长和其他一些学校行政管理者，喜欢促进委员会的多样性。

I have noticed that deans and other universityadministrators like to promote diversity on their committees.

我注意到，院长和其他一些学校行政管理者，喜欢促进委员会的多样性。

After excavation, the regularities can be found on landform characteristics and locations. In this paper the unloading phenomenon of Xiaowan is concluded into five types: step type, bend type, debark onion type, plate fracture type and floor heave type. Then the five types are analyzed by the methods of engineering geology and mechanics.

最终得到如下结论：①小湾坝基开挖卸荷现象表现出多样性，并且在地貌特征和发生位置上具有明显的规律性；②结合河谷应力场特征，对小湾坝基开挖卸荷现象进行分析，并相应地提出了剪胀、纵弯曲张裂、错动板裂和上拱张裂等力学模式，合理地解释了小湾坝基开挖产生的卸荷现象；③板裂现象是高应力区发现的一种比较特殊的卸荷现象，它的产生需要比较苛刻的地质和力学条件。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！