多样性

This ubiquitous principle is the need of cities for a most intricate and close-grained diversity of uses that give each other constant mutual support, both economically and socially.

这个无所不在的原理就是城市对于极其错综复杂的紧密交织的使用的多样性的需求，而这些使用功能在经济方面和社会方面长期相互支持。

On the early days of planting vegetation,we advise that the sanitary landfills introduce green bristlegrass,fat hen and cockspur grass at the same time of sodding.On the latter days,they can plant some good shrubberies to hold the soil of the slope.

建议在卫生填埋场植被建设初期，在种植人工草皮的同时，适当地引入狗尾草、稗草、灰菜等野生优势种，使野生草本群落逐渐替代人工草坪；在植被建设中后期，种植适量抗性强的优良灌木树种，以提高填埋场植被的物种多样性，增加坡面景观效果，发挥植被护坡固土的生态功能。

Alex Corenthin, president of the Internet Society in Senegal, said: We have to find tools which will take into account the linguistic and cultural diversity of people to codify their languages in whichever way possible for their content to be available.

"徐家corenthin总统互联网协会在塞内加尔，他说："我们必须找到工具将顾及语言和文化多样性的人，编纂自己的语言，在哪一个可能的方式为自己的内容，以提供。

ABSTRACT The viewpoint of coevolution is a new and important theoretical basis, which can be used to research the mechanism of biodiversity formation.

协同进化的观点是探讨生物多样性形成机制的一个新的重要理论基础，对于植物与植物间的协同进化还没有人研究过。

In my opinion, this assertion is not cogent and reasonable enough to persuade the mass.

另外，命题的后半部分，维护生物多样性与就业之间的矛盾，你也没有在文中处理。

Coleoptera showed a trend similar to that other soil animals did in diversity index and they could be cited as indicators at different stages of vegetation restoration.

鞘翅目土壤动物与全部土壤动物的多样性指数变化趋势基本一致，鞘翅目土壤动物对研究区植被不同演替阶段具有明显的指示作用。

Ren Bingzhong, Li Yu, Studies on the diversity of Coleoptera insects damaging the agriculture and forestry in the northeast area of China.

任炳忠，李玉；东北地区危害农业、林业的鞘翅目昆虫多样性的研究，吉林农业大学学报，2001， 23（2）：26～30。

Ren Bingzhong, Wang Dongchang, Li Yu, Studies on the diversity of Coleoptera insects damaging the agriculture

任炳忠，王东昌，李玉；东北地区危害农业、林业的鞘翅目昆虫多样性的研究吉林农业大学学报

The proportions of coleoptera,hymenoptera and oniscideans of arthropod,the food of the anurans in Baishuijiang National Nature Reservation of Gansu province are higher,the food and recipes of Fejervarya lim-nocharis,Rana chensinensis and Amolops mantzorum having relatively greater diversity,Bufo gargarizans andrewsi likes to eat coleopteran insects significantly.

甘肃白水江国家级自然保护区无尾两栖动物食物中鞘翅目、膜翅目昆虫和节肢动物中的潮虫所占比例较大，泽蛙、中国林蛙和四川湍蛙的食物多样性较高、食谱较宽，华西蟾蜍则对鞘翅目偏好明显。

In contrast, the slash and burn methods used by colonist farmers in Brazil and Bolivia are unsustainable and destructive and have resulted in the degradation of soil, forest and biodiversity resources over large areas.

相比之下，刀耕火种的殖民者在巴西和玻利维亚的农民采用的方法是不可持续的和破坏性的，并在土壤退化，森林和生物多样性资源，造成大面积。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。