多样性

Consistent with predominantly stochastic gene expression and increased energy demands induced by aneuploidy,the "buffering" canalization processes in Down syndrome would be reduced thereby giving rise to increased variance to less stable developmental pathways such as proliferation.

与非整倍体诱导的主要预测基因的表达和增长的能量需要相一致，Down综合征中的"缓冲"的发育稳态过程将会减少，从而导致像增殖这样不稳定的发育途径的多样性增加。

It characterizes in hidden, various, dependent, acceptable, abiding and canty.

它主要以隐蔽性、多样性、依附性、易接受性、持久性和愉悦性为特征。

In such a good situation, the capital of the construction of logical CBD.

在这种良好的形势下，资本建设的合乎逻辑的生物多样性。

There has been a lot of researches on carabid beetles as bioindicator in the world, focused on the sustainable management of ecosystem and environmental quality assessment. In China the studies on carabid beetles were mainly focused on taxonomy, faunology and the community diversity, few reports about carabid beetles as bioindicators.

目前国外关于步甲作为指示生物的研究很多，内容主要集中在探索生态系统的可持续管理和对整体环境质量的评估，而国内关于步甲的研究主要是区系分类和群落多样性研究，很少关于步甲对环境的指示作用报道。

Inter-simple sequence repeatmarker was used to detect genetic variation of 3 Caragana polourensis Franch populations and 1 C.

采用ISSR方法，对昆仑锦鸡儿及其近缘种吐鲁番锦鸡儿的遗传多样性进行检测。

In this dissertation, we have prepared 15 new MOFs by using different organic carboxylate ligands, and analyzed their topology structures as well as explored their multifunctional properties.

本论文依据晶体工程学原理，从金属有机骨架晶体材料的功能性出发，主要研究这类化合物的合成、拓扑结构和多功能性质，旨在探索金属有机骨架晶体材料的结构多样性；并在结构研究的基础上，开发新型次级结构单元以及具有新颖拓扑结构的金属有机骨架晶体材料的设计合成与性质应用。

Founded in 1788, the Linnean Society of London takes its name from the famous Swedish naturalist Carl Linnaeus. It uniquely embraces the entire sweep of biology, and particularly areas concerning the diversity and interrelationships of organisms.

伦敦林奈学会创建于1788年，以著名的瑞典博物学家卡尔·林奈的名字命名，它是唯一囊括整个生物学领域的研究团体，对研究生物体的多样性和相互关系尤为关注。

Analis presented in our 85 survey locations that were distributed in all counties on the Taiwan excluded the Taitung county, Hualien county, green island and orchid island. The altitude of P. analis habitats ranged from plain to the 400 m. The eleven types of habitats included bamboo plantation, windbreaks, orchard, dry riverbed, grassland, tea plantation, broadleaf forest, vegetable, paddy field, sugarcane field, and Arecae catechu showed the high diversity. The grassland was found in the highest ratio among 34 habitats and followed by the dry riverbed, which was found eleven sites.

经调查此虫在台湾分布情形，结果发现有栖地85处，台东县、花莲县、兰屿、绿岛除外，其余各县市皆有分布，从平原至海拔400公尺间；幼虫栖地类型有竹林、防风林、果园、河床、草地、茶园、阔叶树林、菜园、农田、蔗田及槟榔园等11型，显示其多样性高，其中草地型34处出现的频率最高，河床型13处次之。

It is also breathtakingly beautiful and shockingly profuse, a paradise of biodiversity where the philodendrons grow as tall as a man, spiders can reach the size of a dinner plate and, after a rainfall, you can hear the stretching and bending of broad-leaved cecropia trees as they grow.........

这是一片美得让人屏息的土地，一片物种富饶的土地，一片生物多样性展示魅力的天堂。喜林芋长得如人一般高度，蜘蛛可以长餐盘一般大小；新雨过后，你甚至可以听到阔叶的cecropia树伸展和弯曲的声音。。。。。。

Two-axis" refers to the central axis and an extension of Chang'an Avenue;"two-zone" refers to the "eastern development belt" and "western ecological belt";"multi-center refers to the construction of urban areas in different functional areas , respectively, to assume different functions of cities in order to improve the efficiency of city services and decentralized traffic pressure, such as the CBD, Olympic Park, the Zhongguancun area, and many other multi-service settings.

两轴"是指中轴线和长安街延长；"两区"指的是"东部发展带"和"西部生态带"，"多中心是指城市建设地区不同功能区，分别承担不同的城市功能，以提高城市的服务效率和分散交通压力，如生物多样性，奥林匹克公园，中关村地区，和许多其他多种服务的设置。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！