多样性

Contrary to our expectations, the diversity of zooxanthellae is similar for the two genera, indicating that the mode of symbiont transmission (i.e. maternal versus horizontal) does not affect symbiont diversity in acroporid corals.

与我们期待相反的是在这两个属珊瑚中含有的共生藻多样性却非常相似，这表明在石珊瑚中共生藻的传递模式并不会影响共生藻的多样性。

To the CCTV's security requirements, the future of this huge chunk of construction will certainly become a general one can not easily enter the CBD must bypass the fortress-style building, which will enable CBD lots of diamonds out of thin air by a huge set of architectural barriers, The adjacent lots and commercial value of the permeability of the reduction in the devaluation of the region.

在中央电视台的安全要求，未来的这个巨大的大块建设必将成为一般不能轻易进入生物多样性公约必须绕过堡垒作风建设，这将使大量的生物多样性公约钻石凭空设置了一个巨大的建筑障碍，其隔邻的地段和商业价值的通透性减少贬值的地区。

Ability, as a thumbprint of psychology, embodies among activities of target nature. To improve students synthetic ability, it is very important to improve their quizing ability.

能力作为一种个性心理特征，是在对象性的活动中体现出来的，人类活动的多样性决定了能力的多样性。

The analysis results for community species component and plant diversity showed that exclusion did change the species component and increase plant diversity remarkably, while the indicateor life-form structure, palatability analysis indicated that community for old exclusion is becoming perennity and unpalatability, whereas community for comparative exclusion is under stable non-equilibrium condition, in the view of vegetation coverage, mean height, biomass, palatability of plant composition, community for old exclusion has lower than new, comparative exclusion which proves partly that long-term exclusion can not increase grazing values for semi-arid rangeland.

对3种封育措施群落组成和生物多样性的分析结果表明，封育改变了群落的组成成分并增加了生物多样性，同时对群落植物的生活型、饲用价值分析计算结果则显示，老封育的群落植物逐渐向多年生发展，放牧价值开始降低，而对照区则明显处于一种非平衡的稳定状态。从3种措施植被的盖度、高度、生物量和饲用价值来看，老封育区均低于新封育区和对照区，表明长期封育不利于促进并提高草场的放牧利用价值。

The biggest obstacle to biodiversity marketization is that it is unquantifiable; it is not possible to assign biodiversity a value through market measures.

生物多样性市场化最大的障碍就是无法量化，无法用市场化的手段给生物多样性定价。

What is common in these two events is the vibrancy achieved through diversity, and diversity achieved through global connectivity.

这两项活动的共同点是通过多样性而取得的活力，以及通过环球联系所取得的多样性。

The genetic diversity of weedy rice varied considerably across regions and populations.

较高的遗传多样性和空间上遗传多样性的较大的变化给杂草稻的治理增加了难度。

CBD war in 2003, is a white-hot, and even cruel, it is obvious.

生物多样性公约生物多样性公约在2003年战争，是白热化，甚至是残酷的，这是显而易见的。

The means of three indexes were 55.81%, 0.168 and 0.259 at population level. As a woody, moderately long-lived, obligatedly outcrossing and wind-pollinated species, ssp.

亚种水平的多态位点百分率为89.72％，Nei's基因多样性为0.204，Shannon's多态性信息指数为0.325.14个居群的平均多样性水平为PPB=55.81％，h=0.168，I=0.259。

The result showes that The natural population of the wolf spider has abundant genetic diversity and there are difference in the genetic diversity of the population from different geographical regions.

结果表明：拟环纹豹蛛的自然种群具丰富的遗传多样性；不同生境的拟环纹豹蛛种群遗传多样性存在差异；海拔和积温是影响拟环纹豹蛛种群遗传分化的主要因子。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。