多样

The existence of outer power stayed in Arab world destroys union of geography, society, economy, culture and spirits of Arab world, separates the connection of different regions, obstacles development of Arab unity movement which is thought to be outer factors. However, deeper reasons should be found in inner world. Inner reasons include that political structure of Arab world and deeply dispute weakens the base of Pan-Arabism movement. In local region, the thoughts of Religious Minorities and Sectarianism deny and destroy Arab nationalism movement and its premise-the sincerity of country. Some non-Arab nations pursuit the unity of theirs own not the whole Arab nations. Regional Nationalism and Islamism obstacle the development of Pan-Arab unity movement Weak sovereignty of Arab countries and diverse political rules weaken the political base of movement of Pan-Arab unity. Unbalance of economy, culture and base of society between different regions also lag the unified movement.

内因包括：阿拉伯世界的政治结构和王朝间的利益纷争削弱了泛阿拉伯统一运动的群众基础和民族基础；在局部地区，宗教少数派及其宗派主义思想不断地否定和破坏阿拉伯民族主义运动及其前提——对祖国的忠诚；阿拉伯世界中一些非阿拉伯民族的独立诉求挑战地区的统一；地区民族主义和伊斯兰主义阻碍了泛阿拉伯统一运动的开展；孱弱的国家主权限制了阿拉伯国家在民族事务上的能动性，而多样的政治体制则削弱了泛阿拉伯统一的政治建构基础；阿拉伯各地区或国家间经济、文化和社会发展的不平衡以及整体上的滞后削弱了泛阿拉伯统一运动的经济、文化和社会基础，等等。

Various varieties of grapes and strains of yeasts are used depending on the types of wine produced.

酿制葡萄酒的葡萄品种和酵母有很多种，酿造出全世界风格多样的葡萄酒。

The conversation is frequently engrossing, and it covers incredibly diverse terrain, including Wallace's very complicated relationship with fame, his interesting thoughts about pop culture and the future of entertainment and books (which are actually pretty optimistic, considering the sheer tonnage of writerly sentiment about the end of civilization), as well as a lot of stuff about Infinite Jest, then brand new, and what he thought the main points of the book were, with some argumentation and elaboration with the author about them.

谈话经常引人入胜，它涵盖非常多样的地形，包括华莱士非常复杂与名利的关系，他的有趣的关于流行文化和娱乐和书籍的未来（这实际上是相当乐观的想法，考虑到对作家的感情纯粹吨位结束文明），以及约无穷玩笑的东西很多，那么全新的，哪些他认为该书的主要内容是，一些论证和拟订有关它们的作者。

In 1984, the government of the Tibet Autonomous Region presented the Lhasa version of the Tibetan-language Kangyur to the Tibet branch of the Buddhist Association of China, and gave funds to the Lhasa Sutra Printing Shop to produce more woodblocks for the monasteries in and outside Tibet.

活佛转世作为藏传佛教特有的传承方式得到国家的尊重，已有40多位新转世活佛按宗教仪轨和历史定制得到认定。西藏的宗教活动内容丰富，形式多样。上世纪80年代以来，西藏陆续恢复了各种类型宗教节日40余个。

That is the beauty of wine as winemakers are also responsible for the incredible diversity of wines we can choose from.

这也是葡萄酒的迷人之处，因为酿酒师必须对如此多样的葡萄酒类型供我们选择负责任。

Geological stratums from all eras, including the Pre-Cambrian period to the Paleozoic era, the Mesozoic era, and the Cenozoic era, are evenly distributed.

忠清北道地质多样，以此为基础形成了山脉、平原、河流等地形，可以说是代表韩国地质与地形的地区。

Overall speaking, our current Farmer's Professional Cooperations have the following characteristics: insisting that take the household undertaking management as the foundation, insisting that participate voluntarily, establish independently, taking the leading industry and the product as backing, management form nimble diverse, voluming profit distribution according to your help, internal transaction not for profit,but for providing the service for the member.

总体上来说，我国的专业合作社具有以下几个特征：坚持以家庭承包经营为基础；坚持自愿参加、自主兴办；以主导产业和产品为依托，经营形式灵活多样；实行按惠顾额分配盈余；对内交易不以赢利为目的，是以为成员提供服务为目的的经济组织。

The veranda is a kind of lively municipal and architectural type. It is widely used in all kinds of buildings,building groups and city spaces in various configurations. This thesis makes a general and in-depthstudy of verandas in three parts.

廊空间是一种极具生命力的城市、建筑空间，它以丰富多样的形态广泛地存在于各种建筑、建筑群体以及城市空间内。

Our flexibility in designing various project typologies stretches to various project sizes as well.

我们设计的项目类型和规模丰富多样。

Almost every kind of climate may be found, but the country lies mostly in the temperate zone.

美国是一个地形多样的国家——有森林，沙漠，山脉，平坦的高地和肥沃的平原。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。