多样

If you want to look closer, you'll see that this south Londoner is very much a artist of our times; a self-taught bedroom musician who was among the first to share her songs over the internet, and who's polymorphous sound reflects the pick's mix approach to genres the kids growing up in iTunes World have.

走近些看，你会发现这位来自伦敦南部的女孩是属于我们时代的音乐家：一位自学成才的"卧室音乐家"，同时也是最早在网路上分享她的歌曲的人，她多样的声音处理也反映了这个iTune时代人们对音乐类型混合的倾向。

If you want to look 关上r, you'll see that this south Londoner is very much a artist of our times; a self-taught bedroom musician who was among the first to share her songs over the internet, and who's polymorphous sound reflects the pick's mix approach to genres the kids growing up in iTunes World have.

走近些看，你会发现这位来自伦敦南部的女孩是归属咱们时代的音乐家：一位自学成才的"卧房音乐家"，同时也是最早在网路上分享她的歌曲的人，她多样的声响措置惩罚也反映了这个iTune时代许多人对音乐类型混合的倾向。

Due to the causes such as polyploidy and self-incompatibility,the plants ofPaspalum,with the greatest number of apomictic species,show much complex and various reproduction characteristics.

由于多倍体的存在及有性生殖的自交不亲和等原因，雀稗属植物表现出复杂多样的生殖特性，是禾本科中具备无融合生殖特性种类最多的属。

Diverse types of fruits could be found in the plants, with drup, berry, pome and capsule having higher percentages.

开花时间主要集中于5~7月，结果较多的是8~10月。果实的类型多样，以核果、浆果、梨果和蒴果较多。

In addition, you are more likely to have greater wildlife diversity in poplar plantings than in agricultural fields.

而且与农田相比，你更可以在多彩多样的杨树林中体验野外生活的乐趣。

An assembly line has formed, being in operation for 24 hours everyday, manufacturing products from porcelain clay to finished product.

产品从3"花瓶到36"花瓶，款式多样，颜色有白釉、黄釉、蓝釉等；还有名振海外的"日本彩"系列产品，凭借丰富的经验，高超的工艺，取得巨大的成功，在同行业中成为主导产品。

It mainly contains the seismic velocity structure of the earth's interior, anisotropy of the mantle, mantle discontinuities and the physical properties of mantle. It can be found that new progress in the study on the structure and physical properties of earth's interior has been made in the recent years in China: In some preexistent areas much progress has been made, advanced methods have been adopted, extensive international co-operation has been conducted in many ways, the scope of the co-operation has gradually expanded, and some new fields appear as well.

从地球内部结构的地震波速度成像，地幔介质的各向异性，地幔间断面及地幔介质物性进行了综述，指出在一些原有的研究领域，工作更加深入，方法更加先进，而且进行了广泛的国际合作，合作的范围也逐渐扩大，方式多样，并开拓了一些新的研究方向。

The result shows that: with the expansion of teacher education space, the reform and development of Chinese teacher education is much closer or equal to that of the international teacher education. The transitional stage and education reform in China puts forward a new demand for P. E. talents. The innovation as to education object, specification and curriculum arrangement raised in P. E. Curriculum Arrangement for Chinese Universities with four-year Program published in 2003 meets such a demand, and narrows the gap of education development in high P. E. academy between China and foreign countries. P. E. teachers abroad are usually cultivated by comprehensive universities, the cultivating objectives are verified, and generalists adapted to social development are emphasized. Cultivating mode abroad are various, with "open-type" or "non-directional type" as the main mode, and 4-year program, 5-year program, and 3-year program serve as the main form of education system. Curriculum arrangement abroad stresses general education, with foundationalization, normalization, objectification, optionalization, miniaturization, internationalization and syntheticalization as its characteristics and it employs credit system. The close-typed cultivating mode of P. E. academies in China should be gradually transformed into open-type or multi-type, cultivating generalists instead of specialists, and further constructing a new one with several cultivating types co-existing. Orientation of P.E. teachers in China should follow standard principle, coordination principle, experience principle and resource principle. To improve P.E teacher education in China, the following measures can be taken: relevant laws and regulations should be made for orientation; P.E teachers" training organization should be encouraged to participate in orientation; extension and connotation of P.E. teacher education should be expanded; resources should be optimize; systematic P.E. teachers" orientations should be organized;"Life P.E. Teacher Qualification "should be changed; useful-life should be set for P. E. teacher qualification; P.E. teacher qualification should be regularly authenticated; On-job training of P. E. teachers abroad tends to be systematic, but in China P.E. teachers" on-job training and prevocational training are separated; therefore measures must be taken to change this circumstance and thus speed up the systematic process. Factors concerning constructing a new system of P. E teachers are the following: reconstructing resources, making P.E. teachers" cultivation, orientation and training systematic, establishing a mechanism for encouragement and punishment, making school-based training and college training systematic, and setting up a mechanism combining directional training with non-directional training.

研究结果表明：随着教师教育革新空间的拓展，我国体育教师教育的改革与发展水平逐步与国际体育教师教育发展趋于接轨化。2003年颁布的《全国普通高校体育教育本科专业课程方案》在培养目标和规格、课程设置上的创新性，适应了我国社会转型和教育改革对体育教育专业人才的需求，进一步缩小了与国外高等体育院系教育发展的差距；国外体育教师一般由综合性大学或文理多科性大学培养，培养目标多向化，以培养适应社会发展的通才型人才为主；培养模式灵活多样，多数以"开放型"或"非定向型"培养模式为主，学制多以4年制、5年制、3年为主；课程设置上注重通识教育，突出基础化、师范化、针对化、选修化、小型化、国际化和综合化特点，实行完全学分制的教育管理制度；我国普通高校体育教育本科专业人才培养模式应该由封闭性转向开放式混合型的人才培养模式转变，由专才型转向复合型人才培养模式转变，构建多种类型并存的人才培养模式；我国体育教师入职教育革新应遵循的原则是本位原则、协同原则、经验原则和时间与资源原则，改进措施有：做好入职教育的法规化、制度化建设，激励体育师资培育机构参与体育教师的入职教育，拓展体育教师教育的外延和内涵，优化整合资源，系统组织体育教师的入职教育，改变体育教师资格"终身制"，设定体育教师资格有效期限，推行教师资格定期认证制度等；国际上体育教师在职培训体系显现了体育教师教育一体化的发展取向，但我国体育教师的在职培训与职前培养存在分离性，必须采取改革措施，加速我国体育教师教育的一体化进程；构建体育教师教育新体系的实施要素是：重组资源配置，实现体育教师培养、入职和培训一体化，建立奖惩机制，实现校本与院校培训一体化，建立体育教师定向与非定向培养培训有机结合机制。

The results indicated that the seeding flora ingredients were complex, all the 15 seed plant distribution area types ocarrina in China were found, the characteritic of the distribution area types is anciently original, rich for primitive group; geography ingredients are complex and diverse, dominated by temperate zone species, the next is tropics species, indicating the characteristics of the north and south flora; with high endemic degree.

对甘肃白水江国家级自然保护区种子植物属的分布区类型进行了研究，采用样线调查和样地调查相结合的调查方法，结果表明，保护区种子植物区系成分复杂，中国分布的15个种子植物分布区类型，在栖息地均有分布，区系成分表现为起源古老，原始类群丰富；地理成分复杂多样，以温带成分为主，热带成分次之，兼有南北植物区系的特点；特有化程度高。

With the automatic identification industry continues to expand on the color printing, do tag, ribbon, barcode printer performance requirements are also towards the complexity, diversity and the development of high-precision.

随着自动识别行业的不断扩展对彩印，不干标签，碳带，条码打印机性能的要求也正向着复杂，多样及高精化发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。