多样

In project construction survey lofting method nimble diverse.

工程施工中的测量放样方法灵活多样。

Second, Longfellow wrote on obvious themes which appeal to all kinds of people.

第二，朗费罗的诗的主题是多样的，这就吸引了欣赏风味千姿百态的人们。

Lowbrow currently suffers something of an identity crisis, due to having a wide variety of artists lumped into it.

粗俗艺术现在遭受一个身份的危机，因为搞这个的艺术家是广泛而多样的。

Culture is purusa of civilization, is a kind acquisition in practice, and vice versa guides the value idea and the connaissance system with luxuriancy day by day.

文化是文明的灵魂，是一种在实践中获得，反过来指导实践的日趋丰富多样的价值系统和认知系统。

In 5 of the 32 patients without lymphadenopathy the diagnosis of lymphoma was established through bone marrow study.

在骨髓、外周血涂片中瘤细胞形态多样，同一份标本中也可各异。

Lyrical works of literature is also a complex and diverse, from different angles to distinguish between different names.

抒情文学的作品也是复杂多样的，从不同的角度区分可有不同的名目。

In real environments, the factors that affect the variation of population density are many-sided and the relations are diversified and complicated.

在实际环境中，影响种群密度变化规律的因素是多方面的，其间的关系也极其复杂多样。

Truth can only be the result of an inner illumination, and this can only be enjoyed by one who fully recognizes the many-sidedness of life.

真理只能是一种内在光明的结果，而只有那些能够充分体认生命的多样与丰富的人，才能够享受到这种光明。

In response to the "all-people body-building" which advanced by General Administration of Sport, to carry out various mass sports activity, to promote the development which "all-people body-building" movement continues, Shenzhen Mountaineering Sport Association will conduct 2008 Vasque Shenzhen health long-distance race in Shenzhen Longgang District on 19, April.

为响应国家体育总局提出的"全民健身与奥运同行"的号召，开展形式多样的群众体育活动，构建和谐体育，促进全民健身运动健康持续的发展，深圳市登山户外运动协会将于4月19日在深圳市龙岗区清林径水库联合举办"全民健身与奥运同行" 2008 Vasque深圳健康越野跑活动。

Although this time's bronze utensil still appeared relatively simple, the modeling with practical function and form esthetic sense, as well as the changed diverse geometry decoration and the dignified grave animal decoration, actually display its bright time esthetic style: Implication symbolic, dignified massiveness and overall compatibility, which prepare both for the arrival of Shang and Zhou bronze prosperous time and the esthetic modeling, decorative design, style.

尽管这一时期的青铜器仍然显得相对朴实，但其实用功能和形式美感兼具的造型，以及变化多样的几何纹和威严庄重的动物纹装饰，却凸显了其鲜明的时代审美风格：寓意象征性、庄严厚重性和整体适应性。这为商周青铜器鼎盛时代的到来，在审美的造型、纹饰和风格上均作了必要的铺垫。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。