多样

Today the island offers an increasing series of art-related attractions, stunning for diversity and quality of the single works.

如今，这座小岛向世人展现着其众多的艺术作品，作品风格之多样、质量之卓越让世人为之侧目。

They take on an indefinite variety of form. Varying in size, they are square, round, rectangular, and triangular.

战国的玺印形式最为丰富多样，艺术水平极高，体现出一种无序之美、变化之美。

It was an important indirection of new drugs research to extract enzyme inhibitor from plant with structural diversity.

从结构多样的植物成分中提取酶抑制剂是新药研究的重要方向。

The steady market is becoming easier to change because of variation and individuation of customers' demands.

客户需求的多样和个性化使得传统相对稳定的市场变得动态多变。

Present day speakers of Semitic languages are as diverse in physical, psychological, cultural, and sociological characteristics as are speakers of Indo European languages.

现今发言者的反犹的语言是多样的生理，心理，文化，社会特征是由于发言者的印支欧洲语言。

As a form of artistic expression in China's historical and cultural tradition, the auspicious patterns in traditional industrial arts are rich in thought-provoking cultural implications due to its diverse forms, rich content and profound meaning.

传统工艺美术中的吉祥图案作为我国历史文化传统中的一种文艺表现形式，以其多样的形式、丰富的内容、深邃的含义而富有极其耐人寻味的文化意蕴。

But the inefficiency of capital markets is only one of the reasons for diversification.

但是资本市场无效率运作只是多样经营的一个原因。

Different colours and various patterns can satisfy the requirment of everywhere, and also give the designer infinitude fanciful space.

皮革地板颜色五彩缤纷，规格多样，能满足不同场所的需要，并给设计师无穷想象的空间。

Because the criticism seemed involute, but hide a kind of the greater civilization , political democracy and enlightened consensus. All these had made great progresses than the institutional revolution in the past era which everybody could not say "No".

因为在表面看似多样的争议中，事实上隐藏了一种深层意义上的文化的开明，政治的民主，一种健康的舆论现象，这比过去文革时期大家一起学毛选，背《人民日报》，不敢说一个"不"字要文明进步得多。

Findings obtained indicate that there is a general lack of understanding about communication strategies among the students and their use of communication strategies is affected mainly by learning situations, cultural background, current testing system and insufficience of strategic competence.

影响这一结果的原因是多样地，包括学习环境、文化背景、现行考试制度和策略能力不足。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新