多束的

A color management system for use with projection displays includes an image assimilator and an analyzer.

一种用于投射显示器的色彩处理系统，包括例如两个或更多被设置用于接受从对应的图像同化器出射的光束的检偏振器，各图像同化器包括一个透射性面板和一个偏振分束器。

One slightly concave cylindrical lens combination is used to change one laser beam into small sector in small angle, and one reflector projects the laser beam to prism driven by a motor to rotate in high speed to produce one reciprocating and scanning small sector plane.

采用微凹柱面透镜组将激光光源发射的一束激光拉成具有微小夹角的小扇面，利用反射镜将此激光束透射到由电机驱动的高速旋转多面棱体上，使激光束产生一个小扇形往复激光扫描光平面。

In the favor of the latter point, stock rights should be regarded as a bundle of property rights which include at least right of exchangeability, information notification, supervision, and vote.

本文提出了股权分置改革的本质是要做到真正的"同股同权"，并认为股权分置中的股权，是一种包括流通权、知情权、监督权、表决权等多项产权束。

There were significant relationships (P.05 or P.01) between meat colour and some traits including pH value, water holding capacity, the area, diameter density of muscle fibre, the amount of muscle fibre in histology, inosinic acid imp, and dissociative glutamine.

肉色与pH值、系水力、肌纤维直径、肌纤维面积、肌纤维密度、肌束内肌纤维根数及肌昔酸、游离谷氨酸钠均有显著或极显著的相关关系(P 。05或尸。01)，说明肉色与肉的嫩度、多汁性等品质有关。

After injection of FG into the NTS, FG retrogradely labeled neurons were present bilaterally with a strong ipsilateral predominance in the hypothalamic regions, such as medial and lateral parvicellular portion of the paraventricular nucleus, posterior

将FG注入孤束核后，在下丘脑室旁核小细胞部、穹窿周区、下丘脑后区及弓状核等核团内都观察到数量较多的FG逆行标记神经元；EM1和EM2阳性神经元的胞体主要位于下丘脑背内侧核、腹内侧核

These kosmotropes may be divided into two groups which act somewhat differently:(1) polyhydroxy compounds fit in well with the hydrogen bonding arrangements, but stabilize any cluster 'flickering' via hydrogen bond rearrangement, as their hydroxyl groups are similarly separated to water-water separations, and (2) zwitterions where the balance between hydrophilicity, hydrophobicity, anionic and cationic characteristics ensures good solubility but only weak net interactions to surrounding water.

这些kosmotropes可分为两个群体行为稍有不同：(1)多羟基化合物符合了氢键安排但任何稳定集束'摇曳'经由氢键重排，由于其羟基同样隔开水水离职，(2)氨基酸的平衡，亲水性，疏水性，阴离子和阳离子特色ensures溶解性好，但只有弱相互作用网，对周围的水。

In SDS-PAC system, the hydroxide groups bridging effect of the polymolecular hydroxide complex ion is the main mechanism of surfactant flocculation.

SDS-PAC体系中，多核羟基络离子在胶束之间的羟基架桥作用，是表面活性剂混凝沉淀的主要机理。

A cluster of ribosomes connected by a strand of messenger RNA and functioning as a unit in protein synthesis.

多核糖体由一束信使核糖核酸联结的一簇核糖体，在蛋白质合成中起一个单位的作用

However, it has bigger coefficient of variation values in breaking strength and elongation percentage. This is probably the cause of unevenness, more nubs and nips in the Solospun yarn.

与环锭纱相比，分束纺纱线的断裂强度和伸长率的变异系数较大，这与纱条不匀、粗细节和毛粒较多有关。

In the present work, a theory of multiple bunching including the effect of space-charge is developed through the use of space-charge wave concept.

本文采用空间电荷波的观念，讨论了包括电子相互作用的多次聚束问题。所得结果，在电流接近以零为极限时，简化成费恩柏格E。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。