多星的

Rowling emphasized the information was revealed because she was asked a direct question about it, and said she didn't feel the need to be explicit about Dumbledore's sexual preferences because she wanted to focus on character development.

星报》说JK进一步强调这个言论是因为她被直截了当地问到这个问题，她说"她在写作初期没有感到有必要对邓布利多的性取向做过早的公开着重的强调，因为她想把注意力聚焦在这个人物的发展上"

Compared with the orthodox SPIHT algorithm, the ability of error counteraction of this algorithm was greatly enhanced.

在该系统中，采用多片DSP级联的方式，对改进的SPIHT算法分级流水处理，保证了该算法的可行性和实时性，满足了星上高速图像传输的要求。

Despite this apparent lack of military ability or ambition, after the Emperor's death at the Battle of Endor, Pitta quickly bribed or otherwise coerced the Diktat of the Corellian system into accepting the new warlord as his "protector", which gave Pitta control of the strategically valuable Corellian Sector and its invaluable shipyards.

忽略表面上对军事能力和野心的缺乏，在皇帝于恩多一战驾崩以后，庇塔迅速通过贿赂或强迫的手段让柯瑞里安星系执政官同意接受这位新军阀成为其"保护人"，这使得庇塔获得了对战略要地柯瑞里安星域、及附属的重要船坞的控制权。

For Nash, who is doing research again, the most prized emoluments are simpler: being able to afford a cup of coffee at Starbucks, getting a driver's license and, most important, providing for his family -- including a son who also suffers from schizophrenia -- once more.

而纳什又在进行着他的研究工作，对他来说，最想去做的事则简单得多：能在星巴克里喝杯咖啡，考取驾驶执照，最重要的是抚养家庭--包括同样患精神分裂症的儿子--灾难又一次降临这个家庭。

With a view to necessities of component temperature retrieval and exiguity of valid spaceborne multi-angular data set, it is undeniable that it is of great practical significance to study component temperature retrieval algorithm based on multi-channel data set.

鉴于地表组分温度反演的必要性以及符合要求的星载多角度遥感数据的不易获得性，研究基于多波段遥感数据的地表组分温度反演方法，无疑具有非常重要的现实意义。

Important design competition and a lot of artworks were selected to be published in the professional designing publication such as "Chinese design yearbook" and "Florilegium of designer artworks".

我们拥有优秀的专业设计人才，有超前的且极具市场吸引力的创作意念，作品多次在中国之星、中南之星等重大的评比赛事中获得各类奖项，不少作品入选中国设计年鉴、设计师作品选等多种设计专业刊物。

In this thesis, we study some classes of holomorphic mappings in several complex variables, and obtain the estimations of some order item coefficients of homogeneous expansion for starlike mappings, close-to-starlike mappings and spirallike mappings relative to A .

本文对多复变数的几类全纯映照族进行研究，给出了星形映照，近星映照与相对于A的螺形映照的齐次展开式的估计。

Comparing with Galaxy, M31 has much lower gas and SFR profiles, but their total dynamic: mass are comparable. That means M31 needs faster star formation rate and infall rate (namely shorter infall time scale) in order to consume more gas . However, the low nietallicity and flat abundance gradient require lower star formation efficiency, and few metal poor stars means the infall time scale can not be very short.

与银河系相比，M31有着较低的气体轮廓及SFR轮廓，但其动力学总质量与银河系相当，这便要求有较大的SFR及较快的下落速度来消耗更多的气体；然而，较低的金属丰度及丰度梯度意味着SFE不能过高，贫金属星很少又暗示着下落时标不能很短。

In the first study to test the effect of transcendental meditation on the risk of heart attack preventive medicine specialist Robert Schneider of the Maharishi University of Management in Fairfield Iowa collaborated with endocrinologist Theodore Kotchen of the Medical College of Wisconsin in Milwaukee.

爱荷华州费尔菲尔德的圣贤管理大学的预防医学专家罗伯特·施奈德和密尔沃基威斯康星医学院的内分泌学家西奥多·科琛一起合作，进行最初的超自然冥想对心脏病风险的影响性测试性研究。

For in those days there were more and more of the leaders of the people in Carmel - the original place where the School of the Prophets was established during Elijah's time and that of Samuel - these were called the Essenes; and those that were students of what ye would call astrology, numerology, phrenology, and those phases of study of the return of individuals - or reincarnation.

因为那时候在卡梅丽塔地区出现了越来越多的人类导师-在以利亚和撒母尔时期创立了最初的先知学校-。这些就是艾赛尼派教徒；并且也研究占星术，数字命理学，面相学和个人轮回。学习的那些人就是他们的学生。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。