多明我会的

My mother once said, Poor dear, if only you had a good Dominican confessor, you wouldn't be in such a fix!

我母亲曾对我说，小可怜，假使你是个好的多明我会忏悔者的话，你也就不至于如此困难了！

Parra fashionable of the new plans, and punished by the Huoxing Dominicans that the Shisa V Lola to his life the most important influence.

时兴的新帕拉图主义和受到火刑惩处的多明我会教士萨伏那洛拉给了他一生最重要的影响。

If time could be regorged, I wanna have a another life with you,we do not need much money, just to haggle at the local market, perhaps,it is the real happy life, but I did not realize it before.

如果时光可以倒流，我会带着你们过另一种生活，不要太多的钱，每天去菜场斤斤计较，为发论文、评职称而与人争得面红耳赤，也为女儿考不上好学校而心焦。也许，这样，才是一种幸福的生活，而我以前并没有意识到。宋思明

He was followed by numerous Christian missionnaries to the East, such as William of Rubruck, Giovanni da Pian del Carpini, Andrew of Longjumeau, Odoric of Pordenone, Giovanni de Marignolli, Giovanni di Monte Corvino, and other travellers such as Ibn Battuta or Niccolo Da Conti.

他跟随众多的基督教传教士来到东方，威廉·鲁不鲁乞、 Giovanni da Pian del Carpini 、多明我会教士安德鲁、真福和德理、马黎诺里、孟德高维诺，还有其他旅行家，例如白图泰和尼科洛·达·康提。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。