多方面的

Ms Folsom wants to dispel the notion that her department investigates only the small fry. The integrity report speaks tantalisingly of a "high-stakes, and multi-dimensional" probe, still under wraps but apparently involving bank officials at the highest levels. Something to look for next time the bank displays its laundry.

福斯姆女士希望人们消除她的调查只是针对小鱼小虾的印象，廉政报告急于宣布依然隐秘却显然涉及世行高层官员的&多方面的严重关系&的调查，我们期待世行下次能够展示脏衣服里还藏着什么。

An estrus is not a disease but a sign of a variety of conditions.

乏情不是一种疾病，而是一种多方面的体态迹象。

Besides the manifold misfortunes that befell mankind, there were prodigies in the sky and on the earth, warnings given by thunderbolts, and prophecies of the future, both joyful and gloomy, uncertain and clear.

除了多方面的不幸降临人类，有神童在天空和地球上的，由雷电警告，并预言未来，既欢乐和悲观，不确定性和明确的。

Finally, this paper makes more analyses on domestic underperformance problems and give some suggestions.

最后，针对新股弱势问题，本文通过多方面的分析提出了相关建议。

As part of the culture industry, the museums should have its own advantage, and develop their programs by their own core com- petitiveness-"culture", and advertise themselves by a series of marketing tools such as self-promotion and customer exper- ience, and meanwhile develop the deriv...

作为文化产业的一部分，博物馆应该立足于自身的优势，依托自身所具备的核心竞争力──&文化&的基础之上，开展多方面的工作，通过促销、顾客体验等一系列营销手段，对自身进行推广，并同时加强衍生产品的打造工作为自身的发展注入新的动力。

Manifold pressure is limited only by the amount of compressed air available.

多方面的压力是有限的，只有金额，压缩的空气。

On the one hand, it is needed to improve our knowledge structure and have many kinds of basic skills: on the other hand, it is needed to carry out healthy and normal CHS, construct a good academic atmosphere to promote the prosperity and development of CHS.

一方面，要不断改善我们的知识结构，具有多方面的基本功：另一方面，要开展健康正常的史学评论，在整个史学领域，要营造一个良好的学术氛围，推动史学评论学科的繁荣和发展。

This will harm people health greatly, and it is of great difficult to study themechanism how arsenic induce damage to human beng.

已有的动物实验和人群流行病学研究表明，砷接触可引起不同程度的皮肤损伤、腱反射异常、肝功能损伤、心血管及神经系统病变等多方面的疾病，严重危害人体健康。

In contrast with ordinary foreign direct investment, BOT has its own characteristics.

由此，与一般的国际直接投资相比， BOT 自身具有多方面的特征。

Several advantages of stock option make it a useful and generally acc...

股票期权制度是分配制度和产权制度的创新，其的意义是多方面的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。