多方面的

Being compatible with the theory of special relativity, this theory may have various applications.

这个理论和狭义相对论是兼容的，因而可以有多方面的应用

In consequence of demolitions and reconstructions, the Paris of his youth, that Paris which he bore away religiously in his memory, is now a Paris of days gone by.

由于多方面的拆除和重建，他青年时期的巴黎，他以虔敬的心情保存在记忆中的那个巴黎，现在只是旧时的巴黎了。

Abstractthere are many cultural differentials between chinese and english because of the different cultural background.

摘 要不同的文化背景造成英汉语言中多方面的差异。

It is well known that many firms, small and large, are linked by interlocking directorates so that relationships among directors of firms are many and densely knit.

众所周知，许多厂商，无论是大还是小，都是由相互交织的董事会连接在一块的，以至於厂商董事之间的关系是多方面的，并且密切的交织在一起的。

They managed to cover quite a lot of g round in a short programme .

他们设法在一个短小的节目中包罗了多方面的内容。

The major factors which hinder the sustainable management of Chinese fir plantation include not only the vulnerable subtropical red soil ecosystem which Chinese fir grow in, but also the unitary community structure and the biological characteristic of this artificial forest community. Additionally, the traditional culture system of Chinese fir including controlled burning lead to the degradation of soil ferti-lity.

影响杉木人工林可持续经营的因素是多方面的，主要和杉木人工林所处亚热带红壤区生态系统的脆弱性和杉木人工林群落的单一性及杉木生物学特性等有关，而传统杉木林培育过程中采取一系列传统的营林措施则加剧了林地地力衰退。

The impacts of definition, complexity, development efficiency, runtime efficiency, extendability and maintainability of applications are considered in the thesis.

通过综合考虑应用程序结构的清晰度、复杂度、开发效率、运行效率、可扩展性和可维护性等多方面的因素，WBDS形成了独具特色的部分允许跨层调用的分层体系结构。

It tries to give some indirections for the expression of emotion in the commercial advertisements by the way of analysis for the formation, types, characters , expression methods, communication and it s positive and negative effects in this paper. And it extends the application of emotional expression in commercial advertisement.

本文企图通过对现代商业广告中情感表现的形成、类型、特点、表现手法、传播以及它的正负效应等多方面的分析，提出一些见解，使其对商业广告中的情感表现起到某些指导作用，也由此拓展情感表现在商业广告中的运用。

In addition, the mine is a major upgrade of equipment and Machinery- electrical equipment, the cost and power consumption isrelatively high, therefore, the design of the new and old mineshaft into the design, determine a reasonable upgrade system, mustgo through various technical Economy, with the specific conditionsof the mine to ensure that upgrading equipment in the selection andoperation of the two aspects are reasonable, which called for mineequipment upgrade of an economic nature.

此外，矿山提升设备是一大型的综合机械－电气设备，其成本和耗电量比较高，所以，在新矿井的设计和老矿井的改建设计中，确定合理的提升系统时，必须经过多方面的技术经济比较，结合矿井的具体条件，保证提升设备在选型和运转两个方面都是合理的，即要求矿井提升设备具有经济性。

There were multiple factors that influenced the social function of outpatients with schizophrenia at the stage of maintained treatment.

影响门诊维持治疗精神分裂症病人社会功能的因素是多方面的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。