多方面的

The purpose of this investigation is to find a procedure to seal yttria stabilized zirconia electrolyte to the stainless steel seal electrical interconnect or gas manifold.

这样做的目的是要找到调查程序印章钇稳定的二氧化锆电解质的不锈钢电气互连或天然气多方面的。

Direct observations and measurements on deformational and sedimentary structures, fluid activities, physical properties, and chemical compositions of core samples from accretionary prisms at different pressure and temperature settings are critical to understanding seismogenic mechanisms of subduction zone earthquakes.

对增生楔不同压力-温度条件下的构造变形、流体活动、沉积特征、岩石物性和化学组成等多方面的直接观测，可以帮助分析俯冲带地震的蕴育和发生的环境与机理。

After research we can find that: firstly, a great number of predicate-word phrases can act as the adnex of the verb-complement structure; secondly, almost all the verbal phrases and adjectival phrases can act as complement, and other phrases like adverbs, noun, quantifier phrases, some prepositional phrases and subject-predicate phrases, even compound sentence can act as complement too;thirdiy, there are six kinds of verb-complement structures in the novel;fourthly, the verb-complement structures can act as subject, predicate, object, attribute, adverbial modifier, complement in a sentence and other phrases component, even can be a sentence by itself; fifthly, the semantic connection between complement and other components in the sentence is very abundance and complex;sixthly, some special verb-complement structures in the Dream of the Red Chamber show the characteristic of transitional language.This thesis is divided into five parts:Part 1: Preface.

通过研究我们可以发现：首先，大多数的谓词性词语在《红楼梦》中都可以充当述补结构的述语；其次，几乎所有的动词性词语和形容词性词语都可以充当补语，少数副词和名词性词语也可以做补语，数量短语、介宾短语、主谓结构和复句也可以做补语；第三，述补结构的类型按中间的助词标记可以分为没有助词的，有&得/的&的，有&个&的，有&着&的，有&将&的和有&到&的六种；第四，述补结构可以充当主语、谓语、宾语、定语、状语、补语以及各种成分内部的组成成分，还可以单独成句，其语法功能非常丰富；第五，补语的语义指向是多方面的，语义内容非常复杂；第六，几种特殊的述补结构说明了《红楼梦》的述补结构带有过渡时期的特点。

And as Marcel loses his grip on Albertine, so he loses his grip on himself:'It may be because the personalities I perceived in her at that time were so various,' he confesses,'that I later took to turning into a different person, depending on which Albertine was in my mind: I became a jealous man, an indifferent man, a voluptuary, a melancholic, a madman.

如同普鲁斯特把握不了艾伯丁这个人物一样，他也把握不了他自己：&可能是由于那时我对那些人物性格的认识是多方面的&，他自己说，&所以后来我会变成另外一个个不同人，这得看我心中想到是哪个艾伯丁：我会变成一个猜疑的人，一个冷漠的人，一个好色之徒，一个忧郁者，一个疯子。&

The reason of it is various ,we should recognize the scarcity altitudinal and perfect it in time,so we will construct investment banks that have characteristic of china.

造成我国投资银行在企业并购中的功能发挥不足的原因是多方面的，我们应该对这些不足之处引起高度的重视以便及时对其进行完善，从而建设有中国特色的投资银行。

EN is mechanical to alvine mucous membrane the protective screen of machinery of mucous membrane of protective action bowel of protective screen is main by mucous membrane of the mucus layer of surface of alvine mucous membrane, bowel epithelial reach its the composition such as close connection.

肠内营养对肠屏障功能的维护机理是多方面的，EN制剂的种类对小肠功能的改善功能也不相同。1 EN对肠黏膜机械屏障的保护功能肠黏膜机械屏障主要由肠黏膜表面的黏液层、肠黏膜上皮细胞及其紧密连接等组成。

In data processing, polybasic statistics and geological statistics were combined to acquire information in concentration lining degree, structure, fabric and analogism. At the same time,anomalous boundary was determined by simulation and the quantitative evaluation method for geochemical exploration anomalies was also discussed.

在数据处理上，将多元统计与地质统计法相结合，提取浓度、衬度、结构、组构、类比等多方面的油气信息，运用模拟技术确定异常边界，并探讨了化探异定量评价方法。

Antiplatelet agents are a class of drugs that have been successfully used for more than 2 decades in secondary stroke prevention.

在掌握适应症的条件下行溶栓治疗是目前国际上公认的治疗急性脑梗死最有效的治疗方法，但其受治疗时间窗、适应症等多方面的因素的影响。

As one of the most important functional elements, Building envelope which can be used as function of thermal insulation, sound insulation , waterproof , fireproof etc, should react on the effective applyment of energy.

建筑围护结构是建筑物最重要的功能构件，起到保温、隔热、隔声、防火、防水等多方面的重要作用；对节能而言，它在整个建筑系统中起到有效利用能源的主要作用。

One of the astriction maybe is the lack of a study on the biomechanical performance for vascular prostheses and the reasonable test methods.

我国研究的各种产品尚不能达到满意的临床效果，限制我国人造血管开发的因素是多方面的，其中严重缺乏对人造血管的生物力学基本性能的研究可能是主要原因之一，因为关于纺织基人造血管性能表征的深入研究，以及关于各表征指标的测试方法和测试手段的研究，在我国几乎是空白的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。