多方面的

Evaluation should not only focus on academic performance of students, but also to discover and develop the potential of students to understand the needs of the students, to help students in self-understanding, build self-confidence.

评价不仅要关注学生的学业成绩，而且要发现和发展学生多方面的潜能，了解学生发展中的需求，帮助学生认识自我，建立自信。

Therefore,the initiation of semiotic study of the stars is of multi-dimensionally academic and practical significance.

因此，开创影视明星的符号学研究具有多方面的学术价值和现实意义。

Our 2000 Series valve line offers advanced circuit board technology, inside the valves and manifold assemblies.

我们的2000系列阀系列提供先进的电路板技术，内部的阀门和多方面的集会。

But the shadow play includes many values-of culture, art and history, so we don't disregard its being in severe danger and should take action for salvage and protect it.

但皮影内涵着多方面的价值，包括文化的、艺术的、历史的，所以我们不能漠视其濒危的现状，应当加大对其抢救和保护的力度。

You prefer people who are 'multi-faceted' rather than stereo-types and you abhor vanity, shallowness, or bigotry in others.

你会喜欢多方面的人多於一些公式化观念的人，并非常讨厌人家的虚荣、肤浅及盲信。

Our company is subdivided into Business Department, Design Department and a factory with three thousand and six hundred square meters, providing comprehensive services for exhibition item, visual shoppe, brand exclusive shop design, making, transportation, fixing, etc.

公司下设业务部、设计部以及3600平方米的制作工厂，为客户提供各种展览项目、形象专柜、专卖店的设计、制作、运输、安装等多方面的服务。

Therefore, the side effect is obvious.

其负面影响是多方面的。

The engine will also be available as a tuned version and will come with a black crankcase, standard version is silver, and a hand modified crankshaft, while all motors will be available in an optional set that includes the manifold, pipe and clutch system.

发动机也将可以作为一个调谐版本，并会与一个黑色曲轴箱，标准版本是银，和一只手改性曲轴，而所有汽车将可在一个可选的设置，包括多方面的，管和离合器系统。

With the varying aspects of the theory, the America situation comedy has rich successful experience.

多方面的理论指导与评析使得美国情景喜剧有丰富的成功经验。

With the varying aspects of the theory , the America situation comedy has rich successful experience .

多方面的理论指导与评析使得美国情景喜剧有丰富成功经验。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。