多方面的

A lawyer's predicament when he is engaging in criminal litigate in our country has various reasons and needs to be handled carefully and skillfully, or it may be a realistic obstacle for the development of lawyers' career and realization of rule of law.

律师在我国执业刑事诉讼的困境的原因是多方面的，如果不妥善解决律师执业所面临的问题，将对律师职业的发展，乃至国家法治的实现造成现实的障碍。

The factor resulted in the differences are various, which involve the notions of litigate value, the notions of power, and the differences of the litigate traditions and the objectives of penalty.

造成这些差异的原因也是多方面的，有诉讼价值观念、权力观念方面的因素，也有诉讼传统、刑罚目的不同的因素。

There were many reasons to explain why the Kuomintang implemented the local autonomy in Taiwan at the beginning.

国民党在台湾实行地方自治有多方面的原因。研究台湾的地方自治不能忽视它的历史渊源。

Loss of liver function affects the body in many ways.

肝功能丧失影响身体多方面的。

The omnifarious factors limited the prevalence of Lysenkoism in China, such as the execution of "double hundred" guideline, the convened Qingdao congress, the Chinese traditional cultures, for example, the complements of Confucianism with Taoism and the ideas of harmony without sameness, and the interactions of the Chinese native cultures with the exotic cultures.

多方面的原因限制了李森科伪科学在我国的传播，"双百"方针的执行和青岛遗传学会议的召开，儒道互补、和而不同等民族文化传统的潜移默化作用，中国本土文化对外来文化的撞击、筛选、排异作用等。

The air pollution is one of the most important problems in Macao.

空气污染一直是澳门的环境问题，空气污染造成的损害是多方面的。

These diverse influences are obvious in the structure and form of this work, but even at such early stage in his career, Mahler's distinctive voice is the dominant feature of this work.

这些多方面的影响在这首作品的结构与形式中显而易见，但是，即使创作于如此早期，主导音乐的元素还是马勒自己的声音。

The purpose of this book is manifold.

这本书的目的是多方面的。

China's rural accounting management system, and the reasons are manifold.

我国农村会计管理体制存在问题，原因是多方面的。

Though the increase will cause manifold social and economic consequences, we can take effective measures to deal with it.

虽然增加将导致多方面的社会和经济后果，我们可以采取切实有效的措施去处理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。