多方面的

In additition to all her other qualifications, Bessie was an expert cook.

贝西除了有其它多方面的才干外，她还是一位出色的厨师。

This process is comprehensive and could be explored from different aspects.

这是一项综合性的过程，分析问题的视角也是多方面的。

In order to safeguard their exterritoriality for exploiting China, the imperialist powers set many restrictions on the Qing Government.

帝国主义列强为了维护在中国所攫取的治外法权，对清政府实行了多方面的限制。

Core competitive power and remove the secondary contradiction, which is an enterprises superintendent and the operator must face directly the question that is difficult to solve.

然而影响其竞争力的因素是多方面的，表现形式是纷繁复杂的，如何在众多矛盾中抓住主要矛盾，去掉次要矛盾，是企业的管理者与经营者必须直面而又难以解决的问题。

Our company provided a wide range of services,all phases of development from feasibility study through construction supervision.

我公司提供多方面的服务，全阶段的开发从可行性研究到制作监督。

Fluorine is one of the necessary trace elements for the body and it has many physiological effects.

氟是机体生命活动所必需的微量元素之一，具有多方面的生理作用。

Differences of the English-Chinese folkways and customs are in many aspects.

英汉风俗习惯的差异是多方面的。

Ms Folsom wants to dispel the notion that her department investigates only the small fry. The integrity report speaks tantalisingly of a "high-stakes, and multi-dimensional" probe, still under wraps but apparently involving bank officials at the highest levels. Something to look for next time the bank displays its laundry.

福斯姆女士希望人们消除她的调查只是针对小鱼小虾的印象，廉政报告急于宣布依然隐秘却显然涉及世行高层官员的"多方面的严重关系"的调查，我们期待世行下次能够展示脏衣服里还藏着什么。

So forehead are many reasons for hair loss,...

所以说前额脱发的原因是多方面的，。。。

Zu Chongzhi and his son, Zu Geng, also managed to put forward the formula for computation of the volume of a sphere.

圆周率的计算，仅是祖冲之的一项贡献，他的科技成就是多方面的，堪称当时一位卓越的数学家、天文学家和机械制造家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。