多新闻的

On the part of journalists, they largely help those in power to interpellate the public even without knowing it because, according to the theories of Althusser and Pecheux, they themselves are already constituted as subjects by their institutional discourse or discursive formations with the consequence that the connection between power and news reporting and the ideology which results from that connection and which is often latent in the discourse or discursive formations have simply become commonsense to them and are largely taken for granted by them.

然后，我们把新闻语篇中的转述引语作为分析的重点，从三个方面对转述者和被转述者的"声音"之间的动态关系做了批评性的分析：（1）引语和引述者的话语在多大程度上是界限分明的，即引述者在多大程度上把引语的声音与自己的声音融为一体或者相互分开；（2）转述语境在多大程度上支配或影响对引语的理解；（3）引语在多大程度上表达了原话的人际功能意义。

Some kids have and some kids don't And some of us are wondering why Mom won't watch the news at night There's too much stuff that's making her cry We need some help Down here on earth A thousand prayers, a million words But one voice was heard A house, a yard, a neighborhood Where you can ride your new bike to school A perfect world where mom and dad Still believe the golden rule Life's not that simple Down here on earth A thousand prayers, a million words But one voice was heard One voice, one simple word Hearts know what to say One dream can change the world Keep believing till you find your way Yesterday while walking home I saw some kid on Newbury Bridge He had a pistol from his bag And tossed it in the river below Thanks for the help Down here on earth A thousand prayers, a million words One voice was heard One voice was heard One voice was heard

妈妈晚上从来不看电视新闻有太多的新闻报导会令她哭泣我们需要一些协助就在这地球上成千的祈祷者，上百万的祈求有一个声音会被听见一间房子，一个庭院，一户邻居在你可以骑新脚踏车上学的地方完美世界里的父母亲们依然笃信黄金法则但人生并不是那么简单就在这地球上成千的祈祷者，上百万的祈求有一个声音会被听见一个声音，简短的言语心灵明白该诉说什么一个梦想可以改变世界坚定信念，直到你找到自己的方向昨天，我走路回家时看见纽伯瑞桥上有个小孩他从背包中拿出一把手枪然后丢到河里感谢他的帮忙在这地球上成千的祈祷者，上百万的祈求有一个声音被听见了有一个声音被听见了有一个声音被听见了

Wedding guests not attending the rehearsal dinner had what the first lady's Press Secretary Sally McDonough called a Texas-sized celebration at the Salado Silver Spur Theater, hosted by friends of the Bush family.

第一夫人的新闻秘书麦克多诺说，那些没有参加晚宴的婚礼客人在萨拉多银刺剧院参加了庆祝仪式，主持人是布什一家的朋友。麦克多诺说，庆祝仪式的规模跟德州的规模相符合。

Shamefully, there have been filled too many UNCONFIRMED items in some British media, too many actions trying to intentionally dodge the facts and too many journalists who have switched the NEWS plate into COMMENT plate, even with a extremely vituperative style. All of these has startled every Chinese trying to study from the British media.

遗憾的是，关于拉萨暴乱和圣火传递，一些英国媒体上充斥着太多未经证实的传闻、太多刻意回避的事实；太多记者将新闻版变成谩骂式地评论版——这一切都让试图学习英国传媒先进经验的中国同行瞠目结舌。

Levete will start her solo career with a commission from James Murdoch, the chief executive of News Corporation in Europe and the Middle East, to rebuild "Fortress" Wapping, the headquarters of the Times and Sun.

Levete将从詹姆斯。默多克那里接到一项委托，开始她自己的事业。默多克，欧洲和中东新闻公司的执行总裁，希望她来重建&城堡在线&项目，时代《时代周刊》和《太阳报》的总部。

The irony is that after feedback from both the consumer and the press, we realised that people wanted a little more from the Pursuit Force universe", continued Whiteside."We found that most gamers played the game in long bursts and at home.

很讽刺的是，从玩家和新闻评论来看，玩家希望能从《追击力量》中得到更多的东西，& Whiteside继续道，&我们发现大多数玩家都是有较多时间来玩这款游戏。

When a second article on SportingNews.com added more to the story, it would appear an Odom/Marion swap may not be so easily sloughed off.

当第二篇报道出现在《体育新闻》上，并且还增加了更多的细节时，有关奥多姆与马里昂互换的声音是很难消除了。

Isn't it an extra-special piece of news that members of the Kuomintang, with their sixty million odd officers and men, see only the People's Liberation Army of three million odd men but not their own army of over sixty million?

拥有六千多万名军官和兵士的国民党人看不见自己的六千多万，倒看见了人民解放军的三百多万，这难道还不是一条特别新闻吗？

During the wide-ranging Sky News Australia interview (he and interviewer David Speers veered from the free-versus-paid debate to President Barack Obama's job performance), Murdoch said that consumers shouldn't have had free access to information online that they paid for in other formats.

新闻集团首席执行长默多克默多克在接受Sky News Australia的采访时与记者斯皮尔斯谈到了众多话题，从互联网免费与收费之争，到美国总统奥巴马的工作表现。他说，消费者不应该在网上免费获得其他形式下都会收费的信息。

Please continue to pay attention to this neglected by God's country,more than read the newspaper news,more information about Haiti,everything.

四、请您继续关注这个被上帝忽略了的国家，多看报纸新闻，多了解关于海地的一切。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。