多数状态

I don't mean the down-time (although there's plenty of people who've turned a passion for travel into a solid income).

我并不是指非工作状态时间虽然多数人会把对旅游的**转变到有稳固收入的**上

I don"t mean the down-time (although there"s plenty of people whove turned a passion for travel into a solid income).

我并不是指非工作状态时间（虽然多数人会把对旅游的激情转变到有稳固收入的激情上

The workers looked half-starved and unhealthy, and Dooku saw that most of them were quite young.

工人们看起来很不健康，且处于半饥饿状态，杜库发现他们中大多数人都相当年幼。

RESULTS摘要: Under isotonic conditions, no single channel activities were observed in most patches. Hypotonic superfusioninduced cell swelling resulted in the appearance of active channel. Under symmetrical condition, the current induced by hypotonicity showed outward rectification and an unitary conductance of （38.1±2.5）pS.

结果摘要：等渗状态下，用细胞贴附式记录，多数心肌细胞膜片无通道活动，用低渗溶液灌流细胞，在细胞容积增大的同时，出现单通道电流的激活。

Hypotonic superfusioninduced cell swelling resulted in the appearance of active channel. Under symmetrical condition, the current induced by hypotonicity showed outward rectification and an unitary conductance of （38.1±2.5）pS.

结果： 等渗状态下，用细胞贴附式记录，多数心肌细胞膜片无通道活动，用低渗溶液灌流细胞，在细胞容积增大的同时，出现单通道电流的激活。

However, for the reasons of exhibition display immovability, lack of innovation, nonstandard personnel service, lack of propaganda and etc, most museums basically have no development; they are not in use for a long time and have not exerted the effect they should have.

但是我国多数博物馆却由于展览陈列固化、缺乏创新、工作人员服务不规范、宣传力度跟不上等一系列因素的影响，基本上没有任何发展，长期处于闲置的状态，没有发挥出其应有的功效。

It appears that the general concenus of this thread is inconsistency, and i would have to agree.

基本上这帖里多数人都同意他的状态不稳定，我也是。

According to the principle of full compensation under the common law system, tort law seeks to put the victim in the position he was in before the tort event. Meanwhile, the exemplary damages would be ordered by the Court in the cases of having grave harm and serious influence in the further. Therefore, the indemnitee is generally considered to be the situation where he does not suffer any harm at all.

在西方的司法制度下，侵权法的补偿标准为，将损失方补偿到事件发生之前的状态，同时在一些危害严重，影响深远的案件中，给予惩罚性补偿，因此损失方多数会得到全部补偿。

It is shown that, in some areas, such as Tarim Basin, Beishan and Qaidam Basin, although the results derived from traditional Airy model and lithospheric isostasy model are close, the lithospheric isostasy model can explain the nature of the mass balance in a more reasonable way.

计算结果表明，在一些地区，如塔里木盆地、北山和柴达木盆地，尽管岩石圈均衡模型和Airy模型得到了一致的海拔值，但岩石圈均衡模型更能体现均衡过程的物理本质；除青藏高原造山带外的多数块体，岩石圈均衡模型的计算结果更接近观测海拔和地表垂直运动状态；总体上，考虑地幔岩石圈热结构影响后，中国大陆各地区的均衡结果普遍优于传统的均衡模型。

Though the majority of auto donations for autos in such a state are handled by a third-party (usually a for-profit company) agent as opposed to the charity itself, you are still able to get the old jalopy hauled away.

虽然多数汽车捐赠的汽车在这种状态是由第三方代理人，而不是慈善本身，您仍然可以使用旧的jalopy拖走。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失