多数人

That is laughably overblown, not least because Westminster's first-past-the-post system makes it much harder for them to win even one.

这种吹嘘只能让人笑话，尤其是在英国议会的简单多数获胜制下，他们要夺得哪怕一个席位都是难上加难。

Importantly, depletion of ARMS facilitated UVB-induced apoptosis in melanoma cells through inactivation of MEK/ERK pathway, which is not constitutively activated in most cases of acral lentiginous melanoma, the melanoma subtype found mostly in Asians.

更重要的是，减少ARMS在黑色素细胞癌细胞的表现，会促进紫外线B光诱发之细胞凋亡，其作用机转是透过MEK/ERK传递路径之抑制，此路径在多数亚洲人常见的肢端小痣型黑色素细胞癌并无自身活化之现象。

"I think most people who take the course would find it easier to get a girlfriend," Prakash was quoted as saying.

海峡时报援引Prakash的话说：我想多数参加这门课程的人都会发现找女朋友会更容易。

The psammoma body mineralization in meningioma is a common type of mineralizationThe analysis of the mineral composition may provide some support information in finding the reason of happening and developing of the diseaseThis paper focuses on the concentric layered structure mineralization in meningiomas, using mineralogical methods, such as HRSEM, ESEM, EDAX, EPMA, HRTEM, XRD and FTIR to systematically investigate the mineral composition, structure and shape of the minerals in psammoma bodies in meningiomasWe have devised a method for preparing the silicon wafer sheet which was used for the ESEM insitu observations and analysisIn this study, we first got the ESEM and HRTEM images of the initial mineralization phase of meningiomasThese images showed that in the early stage of psammoma body mineralization in meningiomas, many mineralized balls composed of octocaphosphate were precipitated on the collagen fibersThese balls continued to grow and aggregate, and were gradually hydrolyzed to become the dahlliteThe continued development of mineralization resulted in the mineralized collagen fibersThe study revealed that the concentric layered structure of the psammoma bodies in meningiomas is formed by the spiral arrangement of the mineralized collagen fibers on which the mineralized grains precipitated.

砂粒体矿化是脑膜瘤中常见的矿化类型，对其形成机理和矿物成分的分析可能会对肿瘤发生、发展的研究提供辅助信息。该研究选取人脑膜瘤中的砂粒体矿化作为研究对象，采用偏光显微镜、环境扫描电镜及能谱、X射线衍射仪、高分辨透射电镜和电子探针对样品的形貌、结构和成分进行测试分析，并以此为依据探讨脑膜瘤中砂粒体的形成机理。研究结果表明矿化的初期为沉淀在胶原纤维上的矿化小球，成分为磷酸八钙；矿化小球不断生长聚集，并逐步水解为碳羟磷灰石晶体，矿化的不断发展致使胶原纤维也发生矿化。砂粒体的同心层状构造是由螺旋状排列的矿化胶原纤维及沉淀在其上的矿化颗粒组成的集合体，而不是多数研究中所述：砂粒体是以坏死细胞残骸为中心由内至外的同心层沉淀。

So it came to pass that President Bush-emboldened by a bigger Republican majority in the Senate and his self-proclaimed mandate-decided in the first few weeks of his second term to renominate seven previously filibustered judges.

所以，小布什总统，拥有现在占参议院多数的共和党人给他撑腰，通过自己授权给自己，决定在他的第二个任期的头几个星期再次提名先前被阻挠的7名法官。

Oslash ; most autobots abandon cybertron for either earth or bases on aeon and secundus

多数汽车人离开塞伯坦，前往地球，或往万年星与铁甲星。

Stallman wanted computer users to be free - as most were in the 60s and 70s - free to study the source code of the software they use, free to modify the behaviour of the software, and free to publish their modified versions of the software.

斯托尔曼希望计算机用户是免费的-因为多数在六十和七十年代人-自由，以研究他们使用的软件，可以随意修改软件的源代码的行为，并免费发布的软件的修改版本。

After being induced to differentiate in vitro, cells with various morphologies showed β-gal activity, including nerve cells, neuroglial cells, epithelial cells. We also detected β-gal activity in a wide variety of tissue elements in solid tumors made by injecting the MC15 and MA34 cells into syngenic mice. Then we produced chimeric embryos by injecting the MC15 cells into Kunming blastocysts and recovering the embryos at various developmental stages.

SiCMVIE(Simian Cytomegalovirus Immediately Early)启动子是一个强启动子，本文首次将SCMVIE启动子应用到ES细胞途径上制作嵌合鼠，并通过lacZ基因在ES细胞和早期嵌合胚胎中的表达，表明该启动子是一个能在小鼠多数组织表达的启动子，这与1993年Peppel等人用原核显微注射法获得的转基因小鼠上所得的有关结果是基本上是一致的。

62Most academics view the linguistic Turkification of predominantly non-Turkic-speaking indigenous peoples and assimilation of small bands of Turkic tribes as the most likely source of Azeris background.

62多数专业学者把占主导地位的当地非突厥语民族在语言上的突厥化以及和突厥小部落的同化看作是阿泽尔人最有可能的起源。

Almost all instances generated by standard models are unsatisfiable with probability tending to 1 as the number of variables approaches infinity. In 1998, a survey by Gent et al. shows that most previous experimental studies about random CSP models are affected by this result.

也就是说，在多数情况下，当变量数趋近于无穷大时，经典模型产生的所有实例几乎都是无解的。1998年，英国学者 Gent 等人的综述表明：以往大多数有关随机 CSP 问题的实验研究都受到了此结果的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。