多数人

Care only must be taken, lest, under the pretense of petitioning, the subject be guilty of any riot or tumult; as happened in the opening of the memorable parliament in 1640: and, to prevent this, it is provided by the statute 13 Car. II. st. 1. c. 5. that no petition to the king, or either house of parliament, for any alterations in church or state, shall be signed by above twenty persons, unless the matter thereof be approved by three justices of the peace or the major part of the grand jury, in the country; and in London by the lord mayor, aldermen, and common council; nor shall any petition be presented by more than two persons at a time.

唯一需要注意的是避免在请愿的名义之下，行暴乱或骚乱的罪行；就像难以忘记的1640年国会开始的那一幕一样：然后为了避免这样情况，查理二世第13年第1部法案第五章规定：任何为变更教会或政府之目的而向国王或国会之一院所作的请求，不得超过20人签名，除非经国家中三位和平法官或大审判团的多数同意；在伦敦则经市长，市贵族院议员和共同会议同意；请愿书的递送一次不得多于两人。

Most of the new appointees were transferring from other positions in the administration, and many of my cabinet members were staying put.

多数新任命的人是从政府部门的其它岗位调来的，而我内阁中的很多人留在了原职。

Most often those who are diplomatic, respectful and build coalitions with effective people win.

多数时候胜利者是那些将外交、尊重人、和有效人事建立同盟的人

There are students who think,"￡15 a throw, twice a week, good beer money", older men with perhaps more altruistic motives and, of course, egotists who, before limits were put on the number of sperm donations, seemed keen on hundreds of mini?

但是，后来的几项研究表明，许多人工授精孩子在成长过程中觉得父母有秘密不告诉他们，至少有一半人怀疑自己的父亲不是生父。多数人工授精孩子都觉得有权知道捐精者到底是谁，60％的人希望和他见面。

I will permit some of your family to remain at my altar, to wear out their eyes in consuming greed; but the rest of the men of your family shall die by the sword.

我也不愿将你的人由我的祭坛上尽行消灭，致使你的眼目昏花，心神忧伤；但你家中大多数的人要死在人家的刀下。

Aemerican president Obama's Republic party has lost a majority of seat in Senate.it's already made him unhappy but recent reasearch show that the person who grab key seat is his relative.

美国总统贝拉克奥巴马所在的民主党近日失去了在参议院的绝对多数席位，这已经很让人扫兴，而日前研究人员发现，抢去这关键一席的共和党人竟是他的亲戚。

Most of the Californians act as Mrs Pelosi's praetorian guard in the House, not least because she sometimes gives them a lift home on her official jet.

众议院多数加州人组成了佩洛西的&禁卫军&，主要是因为她时不时会让这些人搭自己的&顺风'飞机'&回家。

It is necessary to distribute liability among the several tortfeasor when their separate act did not form a whole cause but results in the victim's same damage.

在数人的分别加害行为不构成一个整体原因但致受害人同一损害后果之情形，需要解决多数加害人的责任分配问题。

The trick is getting Republicans on board to assure passage without alienating Democrats, of which the majority can afford to lose very few.

此种计策正不断拉拢共和党人以保证得到通过，同时又不疏远多数已无路可退的民主党人。

The trick is getting Republicans on board to assure passage without alienating Democrats, of which the majority can afford to lose very few. Democratic senators from conservative coal states are particularly nervous.

这里最大的困难是既要打动共和党人以确保法案的通过，同时又不疏远民主党人，后者中的多数让步余地都非常有限，比如来自保守的产煤州的民主党参议员就会特别敏感。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。