多数人

The majorities of amulets that the Egyptians made were mostly from carved soapstone and then glazed with crushed stones, sand and gems; these were then worn or carried as a protective amulet.

多数人的护身符说，埃及人取得主要来自滑石雕刻玻璃，然后与碎石，沙子和宝石；这些，然后进行磨损或作为一种保护护身符。

Passing the torch is a rite of passage that can take many forms. But perhaps the least known and most surprising is the passing of a spyglass.

雷蒙：传递火炬是很常见的传承仪式，然而让多数人惊讶却少数人理解的，却是望远镜的传递。

Because the summer-time work of scientist tends to capture the public's imagination, with revelations about the ozone hole or whale numbers, people tend to overlook the efforts of the 20 or so winterers at each base---mostly trades people---who keep the bases going long after the boffins'have migrated to warmer climates.

因为能够透露一些有关臭氧洞或鲸鱼数量，在夏季 I 作的科学家们易于抓住公众的想象，因此，人们往往忽略了那些留在各个基地的 20 人左右的冬季留守者-----其中多数人是商人；在那些从事研究的科学家们转移去温暖地区后，这些冬季留守者使得基地能够长期维持下去。

It is affirmed that in the country where this tendency is most completely realized—where both society and the government are most democratic—the United States—the feeling of the majority, to whom any appearance of a more showy or costly style of living than they can hope to rival is disagreeable, operates as a tolerably effectual sumptuary law, and that in many parts of the Union it is really difficult for a person possessing a very large income, to find any mode of spending it, which will not incur popular disapprobation.

有人肯定说，在这个趋势实现得最称完备即社会和政府二者都最称民主的国度——美国，多数人怀有一种情绪，看见有人过着自己没有希望赛过的铺张讲究的生活就觉得讨厌，这种情绪竟颇象一条有效的关于费用开支的法律在起着作用，使得在合众国中许多地方一个拥有很大收入的人竟难想出一个要花掉这笔收入而不致引起公众非难的方式。

The axioms of the few are shared by the many; the latter believe superstitiously what the former believe soberly.

少数人的准则为多数人所分享；后者盲目地相信前者清醒地加以信奉的东西。

Although MSG is considered a safe food additive for most of the population, there are a group of people with severe, poorly controlled asthma who are prone to MSG symptom complex and may suffer temporary worsening of asthmatic symptoms after consuming MSG.

虽然MSG对多数人认为是安全的食品添加剂，但有一群人有严重很难控制的哮喘，有使MSG症状复杂的倾向和可以在使用MSG之后关节炎症状暂时变坏。

Most importantly, he emphasized the presence of lines. Anekawa Taku believes that although we use thread in our daily life, we did not fully express the appeal of thread.

很多人都把姉川たく误认为刺绣艺术家，但是使用线条只是他艺术创作上的一个工具他作品，以丝质背景与刺绣方法结合，营造三次元世界的拼贴感，重点在於强调线条的存在姉川たく认为虽然我们日常生活中使用线，但多数人并没有把线的魅力充分的表现出来。

Many people associated Anekawa Taku as an embroidery artist; however, using thread is only a tool for creative arts. His work combines silk background with embroidery techniques to create three-dimensional collage perception. Most importantly, he emphasized the presence of lines. Anekawa Taku believes that although we use thread in our daily life, we did not fully express the appeal of thread.

很多人都把姉川たく误认为刺绣艺术家，但是使用线条只是他艺术创作上的一个工具他作品，以丝质背景与刺绣方法结合，营造三次元世界的拼贴感，重点在於强调线条的存在姉川たく认为虽然我们日常生活中使用线，但多数人并没有把线的魅力充分的表现出来。

Many have deep involvement in the 75,000 deaths associated with 911 and other treasonous actions that will be exposed, publicly, before the guilty ones are "swept from the board".

多数人已经深深卷入与911和其它叛逆行为相关的75，000死亡将会被暴露公开，在有罪的人是"被扫地出门"之前。

A smaller majority, 58 percent,accepts We are looking for a few caring people to help with this program, where the adjective appears to ascribe an undiscriminating disposition to care about whatever object of concern may present itself.

比例少一些的多数人。即58％的成员，认为我们正在寻找一些有同情心的人帮助实施这项计划一句可接受。该句中的形容词似乎把一种不加区别的性情当作关心任何一个可能出现的需要关心注意的对象。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了