多拉

The information has been provided by Jeff Blaine, Radoslav Bodo, Jakob Haufe, and Jorgen Wahlsten .

的资料已经提供了杰夫布莱恩，拉多斯拉夫博多，雅各布豪费，和根Wahlsten。

Sweet and juicy, slightly unpolished and brambly, this rich, old-fashioned shiraz says less about its region and more about its variety.

甜美而多汁，略带粗狂而荆棘。这款丰润，而具有传统特色的设拉子与产区相比更多的体现了多样化。

Sweet and juicy, slightly unpolished and brambly, this rich, old-fashioned shiraz says less about its region and more about itsvariety.

甜美而多汁，略带粗狂而荆棘。这款丰润，而具有传统特色的设拉子与产区相比更多的体现了多样化。

In near-neutral pH solution, the cracking mode is transgranular with the feature of quasicleavage.The function of SCC factors are as follows:(1)The additional potential takes an important role in the SCC behavior of X70 pipeline steel: the susceptibility to SCC increased with decreasing cathodal potential,HIC is the dominant reason,the crackles on the surface are almost vertical to stress;On the country, at anodic potential,there is a critical potential,below which the dominant reason is anode-dissolving supported by hydrogen,and the crackles on the surface are not vertical to stress.

电位因素和环境因素的影响作用为：(1)在阴极极化电位区，SCC敏感性随电位的负移而增加，氢致开裂作用占主导，表面裂纹多与拉应力垂直；在阳极极化区间，存在阈值电位，低于阈值电位时，SCC为氢促进阳极溶解所致，表面裂纹多与主应力方向成一定角度。

PS, NIR, UV and Raman spectra indicated that there was conjugative effect between MWNT and bromine which induced the movement of π electrons from MWNT to bromine to increase the hole carrier density.

光电子能谱、近红外光谱、紫外光谱、拉曼光谱表明多壁碳纳米管与溴之间存在共轭作用，这种作用导致多壁碳纳米管上的π电子向溴偏移，产生空穴载流子。

Elvira Domínguez REDONDO, Similar Positions, Different Perceptions

艾尔比拉·多明戈斯·雷东多：相近的境况，不同的观念

PORTRAIT:"Zivojin Pavlovic ZIKISON"(famous cartoonist, satiric, editor and publisher of satiric magazine from Serbia), Radoje Domanovic (the most famous satire writer of all times in SERBIA), Jaroslav Hasek (famous writer of the antiwar satire "Good soldier Svejk" from CZECH REPUBLIC) and Stanislaw Jerzy Lec (establisher and founder of the modern world aphorism from POLAND) and WITHOUT WORDS.

肖像：&Zivojin帕夫洛维奇ZIKISON&（著名漫画家，讽刺，编辑和来自塞尔维亚讽刺杂志出版），拉多耶多马诺维奇（最著名的时候都在塞尔维亚讽刺作家），雅罗斯拉夫哈谢克（著名作家讽刺的反战&好兵帅克&从捷克共和国）和斯坦尼斯耶凝集（创办人以及来自波兰的现代世界的格言创始人）和无话。

The Dominican Republic, called the Dominican for short, shares the island of Hispaniola in the Carribean ocean with Hati.

多明尼加共和国简称多明尼加，位於加勒比海的伊斯巴纽拉岛，岛上还有另一个国家海地。

The people under Khazar suzerainty included the Sabirs, Saragurs, Utigurs, Bulgars, Burtas, Ghuzz, Magyars, the Gothic and Greek colonies of the Crimea, and the Slavonic tribes in the north-western woodlands ect.

中世纪诸多民族都曾处在其宗主统治之下，如：西比尔人、撒拉古尔人、乌提格尔人、保加利亚人、莫尔多瓦人、格乌兹人、马扎尔人、哥特人和克里米亚半岛的希腊人，以及西北部森林地区的斯拉夫部落等等。

Police say at leat 16 bombs went off Saturday in several crowde d areas of the city of Ahmedabad in Gujarat state. More than 160 people were wounded.

当地警察说周六在古吉特拉邦首府艾哈迈达巴德的一些人多的地方至少有16枚炸弹爆炸，造成160多人受伤。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。