多拉

Make the guy do funky dance moves like disco, pimped out moves, clapping and more to the m.., pimped ,., pimped ,., pimped ,.

让这个家伙做时髦的迪斯科舞蹈动作一样，拉皮条的举动，鼓掌，更多的是米。，拉皮条，。

Then he released to them Barabbas, but Jesus he scourged and delivered up to be crucified.

27：26 于是彼拉多释放巴拉巴给他们，却把耶稣鞭打了，交给人钉十字架。

Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.

27：26 于是彼拉多释放巴拉巴给他们，把耶稣鞭打了，交给人钉十字架。

Then he released for them Barabbas, and having scourged Jesus, delivered him to be crucified.

於是彼拉多释放巴拉巴给他们，把耶稣鞭打了，交给人钉十字架。

Then he released to them Barabbas, but Jesus he scourged and delivered up to be crucified.

27：26 於是彼拉多释放巴拉巴给他们，却把耶稣鞭打了，交给人钉十字架。

Then released he Baraas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.

27：26 于是彼拉多释放巴拉巴给他们，把耶稣鞭打了，交给人钉十字架。

Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.

於是彼拉多释放巴拉巴给他们，把耶稣鞭打了，交给人钉十字架。

In Peratallada, a well-preserved central square filled with cafes made the village feel more alive than some sleepier neighboring towns.

在佩拉托拉达，一个保存尚好的中央广场挤满了咖啡馆，使得这个村庄比邻近沉睡的小城要生气蓬勃得多。

I walked behind the king's horse-drawn casket with President Mubarak, Yasser Arafat, Jacques Chirac, and other leaders on a three-mile route through downtown Rabat. Well over one million people lined the streets, ululating and shouting in grief and respect to their fallen monarch.

我同穆巴拉克总统、亚西尔·阿拉法特、雅克·希拉克以及其它国家领导人走在摆放在马车上的豪华棺材后面，穿过了首都拉巴特三英里长市中心的送葬行程。100多万人立在街道两旁，悲恸地大声叫喊着，向他们辞世的国王表示敬意。

Has the advanced mechanical device, the abundant technical force, has the unique research to the wiredrawing equipment, the product quality is reliable, produces numerical control clean ball machine, combined drawing machine, completely automatic multi-purpose numerical control belt stuffing noodle maker, electricity galvanization machine equipment, for this factory leading product.

拥有先进的机械设备，雄厚的技术力量，对拉丝的设备有独特的研究，产品质量可靠，其中生产的数控清洁球机，组合式拉丝机，全自动多功能数控带馅面条机，电镀锌机设备，为本厂的主导产品。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。