多拉

I love the amniotic fluid when it spills out of the bag. I love the kidney with its painful gallstones, its gravel and whatnot; I love the urine that pours out scalding and the clap that runs endlessly; I love the words of hysterics and the sentences that flow on like dysentery and mirror all the sick images of the soul; I love the great rivers like the Amazon and the Orinoco, where crazy men like Moravagine float on through dream and legend in an open boat and drown in the blind mouths of the river. I love everything that flows, even the menstrual flow that carries away the seed unfecund. I love scripts that flow, be they hieratic, esoteric, perverse, polymorph, or unilateral. I love everything that flows, everything that has time in it and becoming, that brings us back to the beginning where there is never end: the violence of the prophets, the obscenity that is ecstasy, the wisdom of the fanatic, the priest with his rubber litany, the foul words of the whore, the spittle that floats away in the gutter, the milk of the breast and the bitter honey that pours from the womb, all that is fluid, melting, dissolute and dissolvent, all the pus and dirt that in flowing is purified, that loses its sense of origin, that makes the great circuit toward death and dissolution.

我爱从羊膜中溅出的羊水；我爱生着引起痛苦的的结石、肾砂和诸如此类东西的肾脏；我爱撒出的热呼呼的尿和久治不愈的淋病；我爱歇斯底里的疯话、像拉痢疾一样一泻而出的句子和灵魂全部病态的映像；我爱亚马逊河和奥里诺科河这样的大河，那儿摩拉瓦基乃之流的狂人在一只无顶的小船上漂过了梦和古老的传说，淹死在瞎眼的河口中；我爱流动的一切，甚至爱女人来月经时流出的血，它冲走了生育能力不强的精子；我爱会流动的手稿，不论它们是用象形文字写的、深奥的、反常的、多形体的或是单边音的；我爱流动的一切，一切其中有时间的和适当的东西，它们把我们带回永远不会结束的开始中，即先知们激烈、令人狂喜的猥亵，宗教狂的智慧，牧师和他的橡皮连祷文，妓女的下流话，从排水道里漂走的唾液，***里的奶汁和子宫里流出的带苦味的蜜水，以及一切流质的、溶化的、放荡的和有溶解力的，所有在流动中得到静化的脓和脏物，那些失去其出身意识的东西和那些将大循环驱向死亡和瓦解的东西。

S vote, Al Caravelli , a trim, bald man who coaches the men's national squad , the Eagles , explained his plans to about thirty rugby supporters at a celebration in the West Village."I've been smiling since seven-thirty this morning," Caravelli reported, unsmilingly.

在奥委会投票当天的下午，执教于国家男子橄榄球队即鹰队（注2）的阿尔·卡拉威利，一位衣着整洁、略有秃顶的先生，在西村（注3）举行的庆祝活动上，在三十多位橄榄球支持者面前阐述了他的计划：&我从今早7：30一直笑到现在，&卡拉维利先生严肃的说。

Blizzard is estimated that not all air blue, but with Chimera shooting barbed Nailing Viperidae, is almost useless, I think at least more than the blue smoke point out, 10 seconds of the ultimate skills CD ah, do not hurt on the HP , how to target the consumption of blue and HP can harm a certain balance, or a change in thinking can also be in line with Chimera shooting barbed Viperidae Nailing the role of time, the goal of releasing any of the magic spell to increase consumption of 200 percent or 300 % consumption, such as the Blue penalty in disguise.

暴雪估计不让大家都空蓝，但是奇美拉射击配合蝰射钉刺，就几乎没用了，我认为至少要多吸点蓝出来，10秒CD的终极技能啊，不用在HP伤害上，怎么也要在消耗目标蓝上能和HP伤害有一定平衡，或换个思路也可以，在奇美拉射击配合蝰射钉刺的作用时间内，目标施放任何法术的魔法消耗增加200%或300%等变相耗蓝惩罚。

But they certainly date from Talmudic times; they embody the only teaching of Rabbinic writings about the Angels which possess, and hence, whencesoever introduce, or however developed, their roots must be traced back to far earlier times than those when they were propounded in Rabbinic Academies.

但是，他们肯定日期从塔木德时间，他们不仅体现了教学的拉比著作的天使拥有，因此， whencesoever介绍，或者多麼发达，其根源必须追溯到时间远远早较时，他们提出在拉比书院。

Ronaldo pledges to end his career at Milan and become "Number One" again, bring Ronaldinho and break bread with Massimo Moratti.

罗纳尔多发誓要在米兰打工到底，重新成为&一哥&，拉小罗入伙以及和莫拉蒂一起掰面包。

In the same vein, the grounds advanced in support of the most recent detentions of Tan Hoon Cheng, Teresa Kok and Raja Petra Kamarudin leave much to be desired.

同样，用以辩解最近扣留陈云清、郭素沁及拉惹柏特拉的理由也有诸多不足之处。

Others, like Los Altos outside Laredo, are a national disgrace.

其他的地区，像拉雷多外的洛斯拉图斯，体现了这个国家不光鲜的一面。

Can be this month 5 days when, when advertisement trades, mai Jiashen arbitrates please, the discharge that says me has a problem,,, I think at that time how likely, as a result I see next count, my day, have 10IP only actually, a discharge also did not come to Baidu...., I find immediately collection, be dumbfounded at that time pull, previously 300 many collect, one also is done not have now, yahoo and GOOLE well, such, successive a month comes IP has 10 only a few, I am a person that does not agree to abandon easily, still updating ceaselessly, half month is pulled, how was still collected, baidu eldest brother, I do not understand why to can seal a station really, give a reason?

可是这个月5日的时候，广告交易的时候，有买家申请仲裁，说我的流量有问题，，，我当时想怎么可能呢，结果我看下统计，我的天啊，竟然只有10IP，百度一个流量也没有来。。。。，我马上查收录，当时就傻眼拉，以前300多个收录，现在一个也没有，雅虎和GOOLE都好好的，就这样，连续一个月来IP都只有10几个，我是个不肯轻易放弃的人，还是在不断的更新，半个月拉，怎么还是没有收录啊，百度大哥，我真不明白为什么会封站，给个理由好吗？

Somalia's Farah Addo was standing up and asking to be called. Immediately behind him in the press seats Blatter propagandist Emmanuel Maradas began barracking Addo.

索马里人法拉赫阿多刚刚起身要求上台，霎那间后面媒体席上，布拉特的宣传机器埃曼努埃尔马拉达斯就指着他冷嘲热讽。

If you stood long enough on Andrassy Street, the wide boulevard bisecting the city, and peered through the midday haze of exhaust from old Trabants and Ladas, you could sense the city's past greatness.

正午时分在把布城一分为二的宽广大街安德拉西街上多站一会儿，透过老旧的「拖笨车」和「拉达」排放的废气形成的一片朦胧望去，自可感受这城市昔日的伟大。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。