多成分的

The Mg〓 ions in solution take part in the formation of passivation film, which was thicker than that formed in solution without Mg〓. In natural saturated air water and aerated water, the effect of several kinds of anions, dissolved oxygen pH and Ca〓, Mg〓 ions on corrosion inhibition of tungstate was investigated.

钨酸盐作为主要成分的缓蚀剂已经开始实际应用，但是对其缓蚀机理、特别是复配使用时的协同增效机理研究不多，本论文对钨酸盐及其复配缓蚀剂的缓蚀作用和协同增效机理进行了研究，并研究开发了环保型无磷钨系复合水处理剂。

The paralytic shellfish poisoning toxicity levels of shellfish from alongshore sea area of the Guangxi province later years, determined with both Mouse Bioassay and HPLC.

通过对近年来广西近岸海域贝类样品的麻痹性贝毒素小白鼠生物法和高效液相色谱法检测结果的分析，表明广西近岸海域多处地区和多种生物含有麻痹性贝毒素；4-5 月及7-11月为两个毒性值的年高峰期；GTX4、GTX5和GTX3毒素成分的检出率较高等。

Formulae for the structural volume fraction of phases and the quantitative relationship between the phase amount s obtained respectively by calculations in atomic fraction and in mass fraction of elements are derived for multi-phase alloys.

导出了多相合金组成相结构体积分数以及用成分的原子分数与质量分数求得的相含量之间的关系。

Objective consideration of contemporary phenomena compels the conclusion that success or failure in competitive activities exhibits no tendency to be commensurate with innate capacity, but that a considerable element of the unpredictable must inevitably be taken into account.

对现实中诸多现象的客观观察使得我们不得不得出这样一个结论：竞争活动中的胜负并没有呈现出与人们内在能力的一致性。因此，我们不得不对相当大成分的不确定因素加以考虑。

Many times, the active ingredient of such preparations is GABA, or gamma amino butyric acid.

多次的此类的准备工作的有效成分是 GABA 或伽玛氨基酸丁。

It is a great show of more than 100 works leading up to the Compositions.

这是一个伟大的演出作品100多导致的成分。

They seldom, or even never, came systematically to the firearm literature of the Ming Dynasty, such as the prescription technology of the firing charge and multi-composition gunpowder.

但对某个时期的火器文献进行深入讨论则较少，而对明代火器文献进行系统的研究，诸如发射火药与多成分火药配方工艺几无涉及甚至是完全空白。

Stars the whole red wine grapes, containing tannic acid and grape polyphenol composition, can be anti-oxidation, promote blood circulation.

整颗葡萄酿造的红酒，含有单宁酸及葡萄多酚的成分，能够抗氧化、促进血液循环。

Biotechnologists have developed genetically modified rice-- and additional iron, and they are working on other kinds of nutritionallyimproved crops.

生物技术专家已经培育出了含有β—胡萝卜素(身体可将之转化为维生素A)和更多铁元素的转基因水稻，目前正在研究培育其他一些增进营养成分的农作物。

Biotechnologists have developed genetically modified rice that is fortified with beta-carotene -- which the body converts into vitamin A -- and additional iron, and they are working on other kinds of nuspxitionally improved crops.

生物技术专家已经培育出了含有β—胡萝卜素(身体可将之转化为维生素A)和更多铁元素的转基因水稻，目前正在研究培育其他一些增进营养成分的农作物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。