多成分

Subsequently, for guaranteeing the independence of analyzed factors, the principal components analysis method was conducted to avoid the collinearity problem in the assessment of landslide susceptibility. The new scenario was carried out in the logisticl regression analysis method and produced a new landside susceptibiltiy map.

地质科学家的判别经验分析确定的评价要素存在相互重叠的共线性问题是不可避免的，为了保证评价要素的独立性，判别式的主成分多变量分析法被执行确定了新的评价要素；随后LR模型被再次执行绘制了新的滑坡危险等级地图。

Translucent, colored or bottles with a number other than 1 on the bottom should be avoided because there is the possibility of higher levels of chemicals leeching into the water from the plastic.

应该避免使用底部编号不是"1"的半透明或有色樽装，因为使用此类樽装，就可能有更多的塑胶化学成分进到水里。

It is much more cellular and the cells have much more pleomorphism and hyperchromatism than the benign leiomyoma .

它比良性的平滑肌瘤的细胞成分多，且细胞的异型性更明显。

On one hand, in his opinions on the politics of England and it's colonies, he often showed liberal thoughts, but, from the history of British liberalist point of view, he went against the principle of liberalism based by Locke...

2在法国革命问题上，他的思想表现出更多的保守主义成分，且这一思想直接导致了辉格党的分裂，却也砥砺了后来的保守党；这种保守主义思想应用于英国及其殖民地的政治事务也许是适当的，但若用来指导其他国家则是荒谬的，甚或是"反功的"。

Then, a new quantitative analysis method, based on the observed dependence of the linear correlation coefficient between spectra of sample analyzed and the spectrum of reference certified samples, was introduced and analyzed for its application.

自相关定量分析通过建立标准参考样品的光谱数据库，将分析样品多次测量的光谱与各参考样品光谱进行相关性分析，依据相关性系数的大小与分布概率，判断分析样品的特性与成分。

Among them, the algorithm of Eigenface, the most widely-used method of linear map based on PCA, has become the mainstream criterion to test the performance of various FV systems.

目前，已经提出了许多特征提取的方法，其中基于主成分分析(PCA Principle Component Analysis)的Eigenface算法及其变形已经成为测试人脸识别系统性能的基准算法，该方法是模式识别判别分析中最常用的一种线性映射方法，是根据样本点在多维模式空间的位置分布，以样本点在空间中变化最大方向，即方差最大的方向，作为判别矢量来实现数据的特征提取与数据压缩的。

If Linklater goes to a bit of an extreme here, it's in making both characters so intelligent and sincere, so ardent and giving, that they seem a little too good to believe.

如果说林克莱特的这部电影中有什么夸大成分的话，那就是他把两个主角描绘得太聪明、太真诚，他们热心而且愿意给予，这太多的优点加在一起让人觉得他们完美得有点不真实。

On the basis of the above results, we are now choose three kinds of Chinese medicine—fritillary,fourstamen stephania root,szechwan lovage rhizome which more recognized resistance has reversed the active ingredient, among single ingredient and the compound, to make particles—formulation of compound fritillary particles, as a therapeutic drug.

在上述成果基础上，我们从单味药到复方，选取当前较为公认的具有逆转肿瘤细胞多药耐药活性成分的三味中药浙贝母、防己、川芎，制成颗粒饮片——复方浙贝颗粒配方，作为治疗药物。

However, a small proportion of Manuka honey has an additional antibacterial component which is not due to hydrogen peroxide. This honey is now know as ACTIVE Manuka honey and is effective against more resistant bacteria.

然而，一部份的麦卢卡蜂蜜具有额外的、非过氧化氢的抗菌成分，这就是被称为 Active 活性的麦卢卡蜂蜜，它较一般的蜂蜜能抵抗更多的细菌。

This paper described a experiment study of remote sensing systematic analysis on natural resource and environment Change monitoring. Main methods concern changed factor extraction through the brightness statistics, ratio and texture analysis; matching multi-temporal remote sensing data, normalized difference comparison,"brightness" and "greenness" difference analysis of principal components method by using image processing system; updating renewable natural resources changed map through overlaying or partly revising multi-temporal maps by using geographical information system; establishing mathematic model, such as: variable correlation regional regression and tendency surface analysis etc., for researching renewable natural resource change law.

本文叙述了有关资源环境动态遥感监测研究方面的初步探索性工作，主要包括利用图像处理系统，根据专题变化因素的光谱亮度统计进行密度、比值和纹理处理、不同时期遥感信息的复合处理和规一化差值及主成分分析法的"亮度"、"绿度"差值分析；利用地理信息系统，采用覆盖分析和局部更新法进行再生资源变化图件的快速更新，以及为研究再生资源动态变化规律，而进行的多变量相关、区域回归分析方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。