多得多的

Mr. Deng Xiaoping used to remark and I quote,"Europe and Asia are in fact on a same continent. You sit in the west, and we are by the east. There are far more things that connect us than we could ever imagine", unquote.

邓小平先生曾说过："欧洲和亚洲实际上是一个大陆，你们在西边，我们在东边，把我们联系在一起的因素比人们想象到的要多得多。"

You can imagine that folded clothes are able to be fit more densely into a laundry basket than clothes that are wadded up and thrown in.

你可以想象在洗衣篮中放入一件件叠好压紧的衣物，它所能容纳的衣物量比你随便往里扔要多得多。

Charles Xavier did more for mutants than you'll ever know.

查尔斯·泽维尔为变种人做的事比你知道的多得多

This time I visited more places in Beijing than before. I have been to the Great Wall, Yonghe Lamasery, Old Summer Palace, the Olympic Park, the Mansion of Prince Gong,National Grand Theater and many other places.

这回去北京玩的地方比01年去的地方多得多，去了长城、雍和宫、圆明园、奥林匹克公园、恭王府、国家大剧院……还顺道去了躺天津。

Are going to have to deal with a lot more contamination than they were hoping for, Genesis project manager Don Sweetnam said at a briefing at Dugway shortly after the crash.

会上，&起源&号项目负责人唐。斯威特纳姆说：的确，现在我们的处境是：科学家们将不得不处理比想象中要多得多的污染。

Are going to have to deal with a lot more contamination than they were hoping for,Genesis project manager Don Sweetnam said at a briefing at Dugway shortly after the crash.

会上，&起源&号项目负责人唐·斯威特纳姆说：的确，现在我们的处境是：科学家们将不得不处理比想象中要多得多的

Furthermore, there are far more healthy carriers of enteric pathogens than frank clinical cases.

而且健康的肠道病原菌携带者又比明显的临床患者多得多。

Furthermore, there are far more healthy carriers of enteric pathogen s than frank clinical cases

而且健康的肠道病原菌携带者又比明显的临床患者多得多。

I have come to realize that i have a lot more thatn I don't have.

我意识到，我拥有的比我没有的更多得多。

Agriya Allah Wende, chief technology officer Kumar said that in the past six months, they have already sold 50 sets of Kootali software, but the software on the network through the dissemination of peer-to-peer sharing to the number of Much more.

Agriya首席技术官阿拉文德。库马尔表示，在过去的半年时间里，他们已经售出了50套Kootali软件，不过该软件在网络上通过点对点共享方式传播的数量要多得多。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。