多得多的

Luses for the Panasonic include a much better working Frame Interpolation scheme, the motorized zoom and focus, plus lens memory, which allows the PT-AE3000 to essentially emulate having an anamorphic lens, so that you can use a 2.35:1 screen, and watch Cinemascope movies without the letterboxing at top and bottom of the screen.

anasonic的优势在包括一个好用得多得帧插值方案，电动变焦和对角，以及镜头记忆（允许AE3000模拟变形镜头）。

23 Miss Lee is a big boaster; her bark is bigger than her bite .

李小姐是个自吹自擂的人，她说得多做得少。

Thus, E God began to Check with the red bird suit 1000, when a glimmer of hope emerged in this way, too messy cut suits and shorts with dress shoes, when a much more ugly than he had on the actor Start poised to follow suit - they thought they were their own clothing assistants pull Bougainville, the result of appalling, because they do not know what the seemingly patchwork rag from the top designers in Japan's hands, even if only a random wrapped around the waist of the pants or a skirt do not know what the results are carefully plate.

于是，E神开始将红色的千鸟格纹搭配西装的时候，一丝希望就这样出现了，剪得乱七八糟的西服和短裤搭配正装皮鞋的时候，更多比他丑得多的男星们就开始蠢蠢欲动，纷纷效仿——他们的服装助理以为那都是自己扯布干的，结果惨不忍睹，因为他们并不知道那些貌似拼凑的破布是来自于日本最顶尖的设计师之手，哪怕只是一条胡乱缠在腰上的不知道是裤子还是裙子的东西也是经过精心制版的结果。

Therefore, word order is a curial part to learn for those whose mother tongue is not Chinese.In the teaching practice, I find that learners have many problems in the command of word order of Chinese, especially the order of co-occurred multi-adverbial.

实践发现，学习者在掌握汉语语序，尤其是谓语前多项状语的同现次序方面存在诸多问题，因此研究学习者多项状语习得情况、探讨制约多项状语同现次序的因素对揭示汉语语法特点和指导汉语作为外语教学有着重要的意义。

A prospect of ridicule than to suppress your questions and become deadened to the world around you.

明知会引起嘲笑而提问要比把问题埋在心里、对周围的一切变得麻木不仁要勇敢得多。

When the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise each received a denarius.

20：9 及至那先雇的来了，他们以为必要多得。谁知也是各得一钱。

In this paper,a homograph disambiguation algorithm is proposed using WordNet.In this algorithm,the authors extract semantic words from taxonomy of homograph of its senses and context words,and then compare the two semantic sets.The pronunciation with the maximum score is selected.

而后者则复杂得多，论文采用了一种基于WordNet语义信息的多音词消歧算法，该算法将多音词的语义信息与上下文中词的语义信息进行匹配，根据匹配结果来判别多音词的读音。

In order that my child can live a better life, I have to work more.

为了让我的孩子过得更好，我得多干点。

Thus I desire a great deal less pleasure from jazz and thrillers than from the music, let us say, of Beethoven or the novels, for example, of Dostoievsky; and the sex appeal of the girls on the covers of magazines seems to me less thrilling than the more complicated appeal to a great variety of feelings made by a Rubens, an EI Greco, a Constable, a Seurat.

因此我从爵士乐和刺激性事物中找到的乐趣需比音乐里的少得多，比如说，贝多芬的或者是Dostoievsky的小说；杂志封面上的性感＊＊比Rubens，Greco，Constablet Seurat所创造的精细复杂的情感对于我来说要逊色得多。

Thus I desire a great deal less pleasure from jazz and thrillers than from the music, let us say, of Beethoven or the novels, for example, of Dostoievsky; and the sex appeal of the girls on the covers of magazines seems to me less thrilling than the more complicated appeal to a great variety of feelings made by a Rubens, an EI Greco, a Constable, a Seurat.

因此我从爵士乐和刺激性事物中找到的乐趣需比音乐里的少得多，比如说，贝多芬的或者是Dostoievsky的小说；书封面上的性感女郎比Rubens，Greco，Constablet Seurat所创造的精细复杂的情感对于我来说要逊色得多。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。