多得多的

It can be described as a new Elite / Privateer, with much more detailed ship and environment simulation (with multiple space stations, Newtonian ship movement physics, and multiple ship components).

它可以被描述为一款新的《精英》或是《银河私掠者》游戏，当然这款游戏中的飞船的细节要丰富得多，对环境的模拟（包含多个空间站、牛顿飞船运动物理模型以及多部件的飞船构成）也要精致得多。

There is something that is much more scarce, something rarer than ability. It is the

有的东西比才能稀罕得多，珍贵得多，这就是识别的能力。

There is something that is much scarcer, something rarer than ability.

有的东西比才能稀罕得多，珍贵得多，这就是识别的能力。

On Dean Rusk far stronger influences had come to bear to shape a far stronger character than in the case of the passive Talbot.

与消极被动的塔尔博特相比，迪安。腊斯克所承受的压力要大得多，这也使他的性格变得坚强得多。

These vegetables contain compounds called isothiocyanates which we believe to be responsible for the cancer-preventive and anti- carcinogenic activities in these vegetables.

然而，与那些植物源抗癌药物相比，SFN的&威力&要弱得多，因此毒性也小得多。

There is heart to know, have feeling that can love, decreeing by destiny can gather, having the dream ability the circle.

那我们就会发现世界上存在许多比金钱高尚得多，也珍贵得多的东西。

These diamonds are very rare, as rare as pinks or certain blues, but normally not very attractive and much, much cheaper.

这些钻石是非常罕见的，因为罕见东德或某些蓝调，但通常不是非常有吸引力得多，便宜得多。

But families are a good deal sloppier than that, a mishmash of competing needs and moods and clashing emotions, better understood by the people in the thick of them than by anyone standing outside.

不过家庭远比这要&松散&得多，它是&竞争需求&、情绪、冲突感情在一起的混合物。&局内人&总是要比&局外人&了解得更多。

The more you read, the more you know, and the smarter you will be.

读得越多，知道的越多，你就会变得更聪明。

A thin friend who eats a lot may lead you to eat more than you normally would," says said Gavan Fitzsimonds of Duke University."If you eat with a heavy-set friend, you are likely to adjust your behaviour and eat less.

来自杜克大学的Gavan Fitzsimonds说：&吃得多但纤瘦的朋友可能会促使你吃得比平常更多，如果你同'重量级'的朋友用餐，你可能会调整你的习惯，从而吃得更少。&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。