多得多

How dolefully I smiled,do you understand?

我笑得多悲哀，你懂么？

Captain : I'm gonna be a much better father to you from Dominica than I will be from jail.

在多米尼加做你父亲比在监狱里要强得多。

They lack a dormant form and their genomes are much smaller than those of viruses.

它们没有休眠的形式，它们的基因比病毒的小得多。

Liverpool have a Midlands double-header after Christmas, hosting Wolves on Boxing Day before travelling to Villa just two days later. Although it could be much worse during a congested part of the football calendar, the fixture compilers have been kinder to both United (Hull away on the 26th, Wigan at home on the 28th) and Chelsea (Birmingham away on the 26th, Fulham at home on the 28th). Villa Park has been something of a happy hunting ground for Liverpool in recent years, though. It was 1998 when the Reds last tasted defeat there, after two Collymore goals completed a comeback for the home side who had gone behind to an early Michael Owen penalty. Since then, though, Liverpool are undefeated at Villa's ground, winning six and drawing five of their last 11 visits.

但是利物浦在圣诞节后，有两场重头戏现在节礼日做客狼队，然后两天后飞往维拉，相对于曼联（26号客场胡尔城，主场28号维甘）和切尔西（客场26号伯明翰和28号主场富勒姆），利物浦的赛程要糟糕得多，最近几年维拉公园总是利物浦得分天堂，尽管1998年利物浦1比2在维拉饮恨，当欧文点球首开纪录后，柯利莫尔的两粒进球帮助维拉取得胜利，自那时起，利物浦在维拉未尝败绩，他们在11场做客维拉的比赛中6胜5平。

"I have to learn how to score against the double-team," Yao said. I passed too much in the first half.

"我必须学会面对包夹时怎么去得分"，姚明说，上半场我传球传得多了点。

Far more effective was Ernest Dowson, the bohemian, and poet vagrant of the decade, who existed somehow by his translation .

这十年间生活豪放不羁的流浪诗人欧内斯特·道森要实际得多，他设法靠自己的翻译生活。

Ever wondered why our public services are becoming much more expensive, less efficient and more draconian, well now you know.

想过，为什么我们的公共服务正在成为昂贵得多，效率较低和更严苛的，以及现在大家都知道。

In each of these cycles, the artist's imagined beasts are interspersed with robots and more prosaic livestock including sheep and cows, forcing the animation an awkward temporal space that could perhaps best be described as a dreamscape of the present.

在上述的每个情节中，艺术家的想象力对机器人、甚至平凡如羊啊、牛啊之类的家畜产生了兴趣，艺术家赋予《新山海经II》的看上去有些别扭的时空感，比描绘梦幻的情景来的好得多。

He is also much less attentive to dress code than his colleagues.

他还少得多注意着装比他的同事们。

He is much more effective when he is shooting off of his own dribble.

他是有效得多他的投篮命中率过自己的运球。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐