多得多

Parents realize that, almost without exception, they know incalculably more than they did when they were in the know-it-all stage of their own lives.

几乎是毫无疑问，父母们理解这些事情。他们在自己的生命中也曾有过自以为无所不知的阶段，此时的他们比那时懂得多得多。

More trouble is caused in this world by indiscreet answers than by indiscreet questions.

轻率的回答在这个世界上造成的麻烦比轻率的问题造成的麻烦多得多。

More trouble is caused in this world by indiscreet answers than by indiscreet questi**.

轻率的回答在这个世界上造成的麻烦比轻率的问题造成的麻烦多得多。

First, the German cockroach has a larger number of eggs per capsule than the other species that infest structures.

首先，德国小蠊在生殖结构上，它的每个卵荚含有的卵比其它物种要多得多。

Perhaps her love of inputs is also much more than I do now!

也许是她把爱投入的比我的还多得多吧！

Their economic impact, however, is debatable because the Germans took i more money from American loans than they ever paid out in reparation payments during the interwar years.

但是，赔款对德国经济的影响又是有待商榷的，因为德国从美国那儿获得的贷款，比他们在两次世界大战期间付出去的战争赔款要多得多。

However, within the International Olympic Committee, Juan Antonio Samaranch, get more respect than any other company departments have a lot more.

但在国际奥委会内部，萨马兰奇得到的尊重要比其他任何一家部门都要多得多。

He has a much stronger focus on lore, learning, research, and knowledge.

他在传说、学习、研究和知识上投入了多得多的精力。

One study found that people living in high-risk areas of the Middle East, such as Tel Aviv, are much more likely to carry a lucky charm than other people.

一项研究发现，生活在中东的高风险地区的人，如在特拉维夫，带着幸运咒符的很可能要比其他地方多得多。

I have always experienced the depression more than the mania – feeling like I am worthless and without purpose.

我体验到的抑郁要比躁狂多得多——那感觉就是我没有什么价值和没有生活目标。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。