多得多

Be prepared to reduce expectations at firsta poorly made bed is a lot better than one left unmade.

最初不要对孩子期望太高，被子叠得不好也要比不去叠强得多。

Be prepared to reduce expectations at first—a poorly made bed is a lot better than one left unmade.

最初不要对孩子期望太高，被子叠得不好也要比不去叠强得多。

It would be well, indeed, if this good office were much more freely rendered than the common notions of politeness at present permit, and if one person could honestly point out to another that he thinks him in fault, without being considered unmannerly or presuming.

这种有益的效劳若能突破现在的一般客气观念而做得更随便得多，一个人若能老老实实向另一个人说出他看他有着缺点而不致被认为无礼或冒失，那实在是很好的事。

If we were allowed to walk in unopposed, we treated the population much better.

若未遭抵抗就进得村镇，我们对待当地居民就会好得多。

If you believe that you can do well , then you're much more likely to succeed.

如果你相信自己能做得好，你成功的可能性要大得多。

Peter Wilkinson – wealthy entrepreneur, internet pioneer, Leeds United fan and self-proclaimed tight-fisted Yorkshireman – admits he uses "an awful lot of football analogies" and offers one to explain recent decisions in his business career.

富有的企业家、互联网先锋、利兹联队球迷，并自称为吝啬的约克郡人——拥有多重身份的彼得·威尔金森承认，他使用的"足球类比多得惊人"，并用一个足球类比来解释了他最近在经商方面做出的决定。

As compared to a tree-based overlay, the playback continuity of DONet is much better, particularly under highly dynamic environments, and its end-to-end delay is comparable to that of the tree-based overlay.

相比较树结构覆盖层，DONet的播放流畅性好得多，尤其是在高动态环境下，同时端对端的延时也比得上树结构覆盖层。

Totally 60 semi-circular bending specimens cored from superpave gyratory compactor with three groups of notch depths are tested at the temperature of-10 and 20℃ The experimental results reveal good repeatability in EAM characterization. The tensile strength ratio of SCB to the indirect tensile test is at a range of 1.4 to 1.7, and the ultimate strength of EAM is exponentially dependent on the notch depths. At the test temperatures, the critical J-integral value of EAM is much higher than that of hot mix asphalt with thermoplastic asphalt binder. The response mode of EAM changes from ductile mode to brittle mode and the fracture energy increases 30% when temperature decreases from 20 to-10℃, while its critical J-integral value decreases only 15%.

结果表明，环氧沥青混合料的半圆弯曲试验结果复现性好；由非切口试件的半圆弯曲试验与标准间接拉伸试验所测得的环氧沥青混合料的抗拉强度，其比值在1.4~1.7之间，且SCB抗拉强度与切缝深度指数相关；在20℃与－10℃试验条件下，环氧沥青混合料具有比热塑性HMA高得多的临界J-积只分值；当温度由20℃降至－10℃时，环氧沥青混合料的响应模式由延性变为脆性，断裂能增加30%，而临界J-积分值下降15%。

It was very well said that "thirteen staves and never a hoop will not make a barrel", and as any kind of hooping the barrel, however defectively executed, would be better than none, it was scarcely possible but that considerable advantages must arise from the federal hooping of the States.

有句话说得非常好：&十三块桶板，如果缺少一道箍，将永远成不了一个圆木桶。&不管如何蹩脚的一道箍，总比没有箍要强得多。所以，毋庸置疑，把各个州以联邦这种形式箍在一起，肯定会产生相当大的优势。

First, some of the business restructuring of recent years may have been ineptly done. Second, even if it was well done, it may have spread much less widely than people suppose.

首先近年来一些商业组织已经改变了，其次即使他们做得很好但是其扩展范围也比人们想象的范围小得多。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。