多得多

A bird in the hand, I thought,and accepted his offer.

我想多得不如现得，就卖给他了。

I explained to the man immediately, and then I wrote a sentence on a slip of paper.

从一九二九年到一九四八年这二十年中间，我写得很快，也写得多。

I explained to the man immediately, and then I wrote asentence on a slip of paper.

从一九二九年到一九四八年这二十年中间，我写得很快，也写得多。

The funny thing is, it's a lot more achievable than most people think...

有趣的是，其实这是一件比大多数人想象得容易得多的事。。。

Luses for the Panasonic include a much better working Frame Interpolation scheme, the motorized zoom and focus, plus lens memory, which allows the PT-AE3000 to essentially emulate having an anamorphic lens, so that you can use a 2.35:1 screen, and watch Cinemascope movies without the letterboxing at top and bottom of the screen.

anasonic的优势在包括一个好用得多得帧插值方案，电动变焦和对角，以及镜头记忆（允许AE3000模拟变形镜头）。

As an audiologist for many years, I must say that I feel most comfortable with the physiological aspects of deafness; the fact that its impact is so different depending upon life experiences testifies that much more is involved in the acquisition of personal and social identity than the extent of the hearing loss.

作为一个多年的听力学者，我得说，我觉得生理方面的聋是最易认识的；实际的影响取决于生活经历，有着很大的差别，这证实了确认个体和社会的身份要比确认听力损失程序复杂得多。

You are a greater blockhead than I had supposed you to be.

你比我所想象得要傻得多

23 Miss Lee is a big boaster; her bark is bigger than her bite .

李小姐是个自吹自擂的人，她说得多做得少。

Although same belongs to front delta facies zone, and the foregoing reasons, the north depositional system controlled areas sediment smaller grain size, mostly siltstone, shaly siltstone (or a variety of calcium-pelitic siltstone) and mudstone portfolio, and there are lots of ostracods in these lithology, some ostracods formed stratigraphy, and north-west of the lithology of depositional systems is correspondingly more coarse, coarse pebbly, coarse sandstone and fine sandstone, and so on.

虽然同属三角洲前缘相带，但由于前述原因，造成北部沉积体系控制的地区沉积物粒度较细，多为粉砂岩、泥质粉砂岩和泥岩组合，且上述各种岩性中介形虫含量特别多、还有部分成层介形虫；而西北沉积体系控制的沉积物的岩性则相应粗得多，甚至有很多井钻遇砾岩、含砾粗砂岩、粗砂岩等粒度较粗的岩性。

Hence, Celebrimbor alone could make three Rings more powerful than the other Rings which the Gwaith-i-Mirdain had made with Sauron's aid. Galadriel could cast down the walls of Dol Guldur.

所以，埃达王室一族在力量上和法力上都显得比其它的家族要大得多、塞勒博利波独自打造的三戒的力量甚至要比沃斯梅丹在索隆的帮助下所打造的那些戒指的力量还要强大，而盖拉德丽尔夫人则将多尔哥多之墙的守将的气势挫败。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。