多彩的

The process of this evolution led to formation of world's energy heart belt and key energy geopolitics countries.

各国能源战略的相互影响与竞争交织成一幅绚丽多彩的世界能源地缘政治图景。

This category usually has emphases on both portrait and interest in terms of art characteristics. In its contents, it almost includes all aspects of social life and re-present us the racial and regional cultures and lifestyles of various eras in human history.

这一类题材在艺术特色上往往兼备了写实与趣味并重的特点，在内容上几乎包罗了社会生活的方方面面，为我们生动再现了人类发展史上不同时期丰富多彩的民族的、地域的风土人情和生活百态，让我们可以在其中尽情地领略前人的审美理想与追求。

Never fear, it's easy to turn up the volume on your toolbar color dial.Toolbars and list views both store their images in image lists.

哈哈，其他的程序都有好看的多彩的按钮，而你的工具栏却长的像是粗糟的，颜色有限的儿童玩具。

Looking something like the fibrous bow of a violin, Saturn's colorful rings sweep through this spectacular natural color view while two small moons look on.

在这张真彩照片中，土星壮观多彩的光环看起来就像小提琴弓上的纤维。光环下方是土星的两颗卫星。

Brief though it has been, humanity's time on the globe reveals a rich tapestry of science, industry, religion, and art.

虽然短暂，地球上有人以来的时期展开了一幅丰富多彩的科学、工业、宗教和艺术的绣帷。

The evening's main event will be a Dye Art Fashion Show showcasing our students dressed up in all different styles of Chinese dye art clothing highlighting a variety of patterns and different dye art skills including painting, printing, tie dyeing, clamp-resist dyeing and batik dyeing by indigo, herb, and fruit.

同时，在本次展览中，来自康涅狄格大学及周边地区的中外友人将举行丰富多彩的联谊交流活动，共同体验书法，茶道，剪纸，乐器，武术等中国传统文化的特殊魅力，促进中外文化的进一步互相理解与交流。

Yunnan province is the cradle of Chinese tea culture,the most ancient tea-producing region,where keeps the ancient pure and fresh tea treating methods,natural and unaffected tea manners,abandant ancient tea customs.

云南是我国也是世界茶文化发源地，最古老的产茶胜地，这里保留了古老清新的制茶用茶方式、自然质朴的茶礼、丰富多彩的茶风俗等独特的茶文化。

Be it bathing in the sun-bathed beaches that are awash with natural splendor, or walking hand-in-hand along the colorful streets like true love birds, or getting wild over the adventures and water sports; all of it is at your service in the Bahamas.

无论是沐浴在阳光，沙滩浴是充斥著自然的辉煌，或散步手牵手沿著丰富多彩的街道上真正的爱情鸟，或取得野生对冒险和水上运动，它是所有您服务巴哈马。

Dawn - the many coloured flower - fades, and then simple light fruit, the sun appears.

拂晓--这绚丽多彩的花儿--枯萎了，于是那淳朴的光明之果实--太阳冉冉升起。

Dawn ― the many coloured flower ― fades, and then ** light fruit, the sun appears.

拂晓――这绚丽多彩的花儿――枯萎了，于是那淳朴的光明之果实――太阳冉冉升起。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。