多彩的

If the cards are printed on assorted colors of "card-stock" paper, the voting table becomes a colorful mosaic.

如果卡上印有各种颜色的"卡股份"的文件，表决表成为一个丰富多彩的马赛克。

We also want our students to be well-rounded people and have some time outside of their studies to explore other

同时，我们也希望学生能有多姿多彩的生活，希望他们在课外时间探索一下学校和圣。

We also want our students to be well-rounded people and who have time outside of their studies to explore

同时，我们也希望学生能有多姿多彩的生活，希望他们在课外时间探索一下学校和圣。

To join food games to win gifts, as well as buy some cheese or yoghurt for their relatives and friends.

节上丰富多彩的游戏，赢取精美礼物，更可以为您和您的朋友购买丰富的美食。

But the reader's impressions are not evoked by what would seem the most obvious of the five senses to be connected with food, namely the olfactory, it is the colour that makes us feel the warmth and comfort of Hogwarts's Great Hall, the floating candles casting their yellow light, the golden plates, the orange pumpkin juice and the colours of the dishes that range from green over orange and yellow (carrots, boiled potatoes, Yorkshire pudding) to the various shades of brown of the grilled meat, a touch of dark red is added by the ketchup.

但与食物关系最明显的五官——也就是嗅觉——的感受却不是引起读者深刻印象的原因，取而代之的是色彩让我们感到霍格沃茨大厅的温暖与舒适。飘浮在空中的金黄色的烛光，金色的盘子，橙色的南瓜汁，还有多彩的餐具，从绿色、橙色到黄色（胡萝卜、煮土豆、约克夏布丁），还有各种烤肉呈现出的棕色，而番茄酱则添上了一抹深红色。

Structured as a colorful tribute to women in the Arts, Femina is a triumphant return to the file card technique that has produced some of Zorn's most shockingly original compositions.

作为一个丰富多彩的结构赞扬妇女在艺术，费米娜奖是凯旋的档案卡技术，已生产出佐恩最惊人的乐曲一些。

Within the locales of this lovely region, we offer 273 lakes and ponds of all sizes, family attractions, lake cruises, swimming, summer theater, hiking, biking, fishing, scenic country drives, museums antiquing, craft fairs and festivals and of course...

风景区有273个大大小小的湖泊，正是一家人的避署胜地。你们可以坐上游艇在湖上巡游，也可以在湖里游泳，或在湖边钓鱼；或到山间乡下徒步旅行，骑自行车游览，或驾车观赏美丽的乡野景色；你们也可以上夏日剧院欣赏戏剧，去博物馆里寻幽访古，参观手工艺品展览会，参加丰富多彩的节日活动，……当然不要忘记购物。

Their elaborate designs and hues are deliberately ostentatious to ward off potential predators, a tactic called aposematic coloration.

它们身上复杂的纹路与多彩的色调意在抵御潜在的敌人，这种策略称为警戒色。

As early assi wan nian ago, our ancestors in this fertile land on the thriving, in the long years, with their hard-working hands and excellent wisdom to create a colorful culture.

早在四万年前，我们的祖先就在这块富饶的土地上繁衍生息，在漫长的岁月中，以自己勤劳的双手和卓越的智慧创造了绚丽多彩的文化。

The group's programmers are largely inspired by the extremely rich and varied sources of songs and folk dances from the southwestern part of the country, known as Banat, between the Carpathian Mountains and the Danube.

它演出的是罗马尼亚被称为&巴纳特&的西南地区（喀尔巴阡山和多瑙河地区之间）极其丰富多彩的音乐和民间舞蹈。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？