多彩的

Chaoshan settlers created some marital customs of local color in the long time social production and life.

潮汕人在长期的社会生产生活实践中形成了具有一定地方特色的、丰富多彩的婚姻禁忌习俗。

If the air is not too full of poison and pollution, it's possible to see all the landmark buildings, the elegant Jin Mao tower (China's tallest skyscraper – or, as the locals call it,'Mainland China's tallest tower'– an absurd locution to acknowledged the fact that Tapei has a bigger tower and at the same time maintain the preposterous conceit Taiwan is part of China), the remarkably ugly Oriental Pearl Tower, a concrete and purple monstrosity that looks like some kind of elaborate Japanese sex toy, the multi-colored buildings along Nanjing and Huaihai Road and all the other superficially impressive glam.

如果空气中没弥漫毒气和污染，就可以看到所有划时代的楼宇，雅致的 JIN MAO塔(中国最高的摩天楼---或者，像本地说的，"中国大陆最高的塔"—一个荒谬的措辞，就是公认台北有个更大的塔，而且同时散播荒谬的想法说台湾是中国的一部分)，引人注目的丑陋的东方明珠塔，混凝土和紫色畸形，看起来像一些精心制作出来的日本性娃娃，这多彩的建筑物沿着南京路和淮海路，其他全部是表面上另人印象深刻迷人。

The dancer's costumes depict the variety of Canadian co lour tradition.

舞蹈演员的服装也体现了加拿大鲜艳多彩的传统。

Honest signals are those, such as luxuriantly feathered tails, that cannot be mimicked by individuals who would like the benefits without the costs.

所谓有效生物信号指的是，比如说绚丽多彩的尾部羽毛，这种有效的生物信号是不能够被其他不具备这种信号的个体所随意模仿的。

Yet another facet of Indian culture is observed in the colorful tribal lifestyles of the north eastern states of Nagaland, Mizoram, Tripura and Manipur with their folk culture.

然而， 另一个方面是印度文化中多姿多彩的部落生活方式的东北部那加兰邦国家，米佐拉姆邦，特里普拉邦和曼尼普尔邦的民俗文化。

Photo Gallery: Climate Vermont's outstanding array of fall foliage is highlighted by the colorful sugar maple.

意译：气候的图片集。佛蒙特州的突出排列秋季赏叶，是突出了丰富多彩的糖枫树。

So if you like to be marketable, then being a well-rounded interactive designer is very important.

所以如果你愿意做个有市场销路的，那么成为丰富多彩的交互设计者就非常重要了。

Mass man, they say, is on the increase. Conformity,standardization, similarity -- all on a cheap and vulgar level -- are replacing the great American ideas of colorful liberty and dignified individualism.

他们说群体型人越来越多了，顺从适应、标准统一、相仿相似——且全按低劣庸俗的水平——正在取代美国人具有的多彩的自由与高贵的个性的伟大观念。

Mass man, they say, is on the increase. Conformity, standardization, similarity---all on a cheap and vulgar level---are replacing the great American ideas of colorful liberty and dignified individualism.

他们说大众人口正在增加，顺从适应、标准统一、相仿相似---且全按廉价庸俗的水平---正取代美国人多彩的自由和高贵的个人价值的伟大观念。

21Th century is an era which have bee filled with a lot of message and internet. Approacning to us overwhelmingly,multimedia trace us a variety of information to receivers.All of true world fast-pacedly and accurately.compared with the avialble mediacy such as newspaper,radioand television ,itappears vivid and more in time .

二十一世纪是信息、网络的时代，它将丰富多彩的信息迅速地传送给四面八方的受众，比起报纸、广播、电视等现有的大众传播媒介而言，更具有形象性、生动性和及时性。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？