多彩的

RF : The last few BMSR albums have been very colorful sounding and almost folky in a very electronic way, while this new album sounds a little colder and in my opinion, slightly dark.

射频 ：最后几BMSR专辑都非常丰富多彩的冠冕堂皇，很电子方式几乎folky，虽然这一新专辑听起来有点冷，在我看来，略暗。

But in spite of the colorful life on the Rive Gauche half-way through this story one is dropped off on the right bank where the Louvre towers as a symbol of royal power.

但是，在我们的故事中还是先抛下左岸那多彩的生活，在右岸下车吧。那里有卢浮塔，王权的象征。

Most of the current illumination models in realistic image synthesis are based on geometric optics.

我们可以生成绚丽多彩的图象，但却很难毫不走样地再现真实存在的场景。

For all Shanghai's glamour and glitz, Beijing also offers a broader cultural life.

上海有其自身的浮华和魅力，而北京也为人们提供了多姿多彩的文化生活。

Q11 : in this world of cinema , glamour and glitz , are you interested in fashion

问： 身处绚烂多彩的演艺圈，你对流行时尚感兴趣吗？

Enlightened by science, the rich and profound Chinese culture is bound to shine more gloriously.

在科学的引导下，丰富多彩的中国文化一定会变得更家光彩夺目。

Keep plenty of colorful picture books and encourage children to create their own stories to go with the pictures.

保持大量的丰富多彩的图画书，并鼓励儿童创造自己的故事去与图片。

If switched ON and your graphics card has a 3D accelerator, the game will create colorful flares for the explosions and weapons.

如果接通和图形卡具有一个3D加速器，游戏将会创造丰富多彩的照明弹爆炸和武器。

Blue sky,green grassplot sprinkied with colorful flowers and small animals playing happily among the

嫩绿的草地上花儿是多彩的，就连小动物们都在树丛间快乐的嬉戏玩耍

Affection, must pass the art performance means of the very rich atmosphere, then can hint and express out deeply, but along with continuously develop of the society, people at the time of raising the physical life gravamen, won't break the growth to the need that abundant colorful cultural art live.

人的喜、怒、哀、乐、悲、欢、离、合等等感情，都必须通过极富感染力的艺术表现手段，才能深刻的提示和表现出来，而随着社会的不断发展，人们在提高物质生活不平的同时，将不断增长对丰富多彩的文化艺术生活的需求。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。