多年的

We are in the competitive market has gone through years of storms down Lian, groping and exploring.

我们在竞争激烈的市场中经历了多年的风雨垂炼、摸索和探讨。

His years of testing are going to completely eliminate all of YOUR guesswork!

他多年的测试要完全消除您的所有猜测！

The company has operations in the 500KV EHV Air Patrol, live maintenance, exhibition guide rope release, laser scanning and 1000KV Air Patrol operations and other special high-voltage electrical work on the helicopter filled a number of technical blank, to further ensure the security and stability of power grid to make an important contribution.

在多年的实践探索中，公司先后在500千伏超高压航巡作业、带电水冲洗绝缘子、带电检修、展放导引绳、3D激光扫描和1000千伏特高压航巡作业等直升机电力作业上填补了国内外多项技术空白，为进一步确保电网的安全稳定运行做出了重要贡献。

After years of practice and exploration, the company made great contributions to helicopter operations on patrol inspection of 500kv EHV electric power transmission line, live EHV transmission line insulator flush, hotline maintenance, wire setting-out, laser scanning and patrol inspection of UHV transmission line, filling in the gaps in the country and ensuring the safe stable operation of power network. The company has operations in the 500KV EHV Air Patrol, live maintenance, exhibition guide rope release, laser scanning and 1000KV Air Patrol operations and other special high-voltage electrical work on the helicopter filled a number of technical blank, to further ensure the security and stability of power grid to make an important contribution.

在多年的实践探索中，公司先后在500千伏超高压航巡作业、带电水冲洗绝缘子、带电检修、展放导引绳、激光扫描和1000千伏超高压航巡作业等直升机电力作业上填补了国内多项技术空白，为进一步确保电网的安全稳定运行做出了重要贡献。

I read in my guidebook that it's over two hundred years old.

我的旅游书里说它已经有两百多年的历史了。

I was a guttersnipe for more ten years; finally I came back to my home, to my mother.

就如一个流浪多年的游子，最后回到了母亲的身边。

According to the historical data, Tibetan traditional sports are very popular 1300 years ago in the times of King Songzan Gambo. Every important festival, the Tibetans held their traditional gymkhana.

据历史记载，从距今1300多年的松赞干布时期，民族体育运动就广为流传，每逢重要节庆，都要举行传统的民族体育比赛。

With history of more than 30years ,jinan ganghua business of saw co.,ltd is one of the biggest and full series of hacksaw blade manufacturers in china .our SAWKING hacksaw blade sell well all over the world .produces 3000tons a year .

济南钢花锯业有限公司是中国，亚洲乃至世界最大，品种最全的手用钢锯条生产商之一，已有30多年的历史。年生产能力3000吨(16万箱)，产品远销世界20多个国家和地区。

Through years of practice and development, quality is the country with high technology production line and auxiliary line-breaking stone machine, hammer mill, mixer, road·machine, also in accordance with user requirements, processing various models of special-shaped mold .

通过多年的实践和开发，现具备国质量过硬，技术较高的生产线系列及配套破石机、锤式粉碎机、搅拌机、马路路沿石机、还可根据用户要求，加工各种型号异型模具。

But after years of promotion and exploration has been completed to the computer account from the hand-over of accounting bookkeeping.

但是经过多年的推广和摸索，已经基本完成从手工记账向电脑会计记账的过度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。