多年的

As such, it signals "the culmination of a super-boom that has lasted more than 60 years".

同样，它也预示着"一轮持续了60多年的超级繁荣顶峰时期的到来"。

It is more than 2100 years history since Hepu County established, a thick accumulation South Pearl culture.

合浦建郡设县至今，已有2100多年的历史，积淀了厚重的南珠文化。

Aigrain Hepu County established since the 2100 years of history, a thick accumulation south pearl culture.

合浦建郡设县至今，已有2100多年的历史，积淀了厚重的南珠文化。

Seal cutting is a typical Chinese art, with a history of more than 2,000 years.

刻章是中国特有的艺术，有2000多年的历史了。

Damascus is called the "city in the heaven".it has more than 4000 years history.

它被称为"天国里的城市"。有4000多年的历史。

And it is here where you can find living organisms that are more than 8,000 years old, like many of the massive deep-sea corals.

也只有在这儿，你才能发现存活了800 0多年的生物，例如许多巨大的深海珊瑚。

Years of pain had distorted/deformed his face.

多年的痛苦扭曲了他的脸。

In the past decade, the development brought not only plenty of delectable achievement but also a few of problems.

在十多年的发展过程当中取得的成绩让人欣喜，但也存在不少问题。

The phenomenal growth of churches in China is solely the work of God and denominational affiliation is a relatively new trend.

中国教会的成长一直以来都是神自己在工作。近来，杜绝50多年的宗派关系，开始在中国形成。

It has developed into the leading company in domestic manufacturing industry through devel...

于1946年建厂，历经60多年的风风雨雨，现已成为国内制造业的龙头企业。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。