多年的

I sailed in it for only hours and got years of things to consider. That's enough.

我兴致勃勃地只在里面呆了几个小时，却得到需要考虑好多年的问题。

He was the shogun and he used his remaining years to create and solidify the Tokugawa shogunate (That was eventually to become the Edo period, about two hundred years under Ieyasu's Shogunate), the third shogunal government (after the Minamoto and the Ashikaga).

他成为征夷大将军并且倾其余生开创并稳固德川幕府，（开创由德川幕府统治两百多年的江户时代）日本历史上第三个幕府政府。

He spied for his government for more than ten years.

他做过十多年的政府间谍。

Stevan Harrell, an anthropologist at the University of Washington, has collaborated with minority scholars from China for more than 20 years. He is author of "Ways of Being Ethnic in Southwest China."

作者简介：华盛顿大学人类学家史蒂文·哈雷尔与中国少数民族学者进行过二十多年的合作，并著有《中国西南地区少数民族风俗》一书。

He quited his work as of the stree of the many years work.

由于不堪多年的工作压力，他终于辞职了。

The authors have made use of the "Seismology Thesaurus of China" since 1992 to index the thesauri for more than 13000 papers in the database construction of China Seismological Journal Papers.

作者在十多年的&中国地震科技文献库&建设中，使用该表对13 000余篇文献进行主题词标引，并与《汉语主题词表》作了对比研究。

The occupancy of 1 t mine car using in coal well conveying is bigger,it is easy to wear and transshape.

1t矿车在煤矿井下运输中占比重较大，易磨损变形，针对多年的维修经验，提几点体会供参

In America it may take years to unpick this.

在美国，要想摘除这些检测器要花上好多年的时间。

Vicissitudinary changes of temperature and humidity can easily induce shrinkage cracks,and sometimes these cracks reflect to surface of asphalt pavement.

但从多年的实际应用来看，这种水泥稳定碎石在温度或湿度交替变化时容易发生收缩裂缝和干缩裂缝，当沥青面层较薄时，这些裂缝会反射到面层，形成反射裂缝。

The temple was built in Sui Wendi Wong opened 14 years (594), now has 1,400 years of history.

该庙始建于隋文帝开皇十四年（594年），距今已有1400多年的历史。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新