多年来

Peanut products over the years to the development, production and marketing.

多年来致力于花生食品的开发、生产、营销。

So that every Chinese people can enjoy cheap Linan pecan factory over the years is my wish!

让每个中国人能品尝到价廉物美的临安山核桃是我厂多年来的心愿！

For many years, the Chinese currency has been pegged to the U.S.

多年来，我国货币已盯住美元。

Pembroke has for some years placed great emphasis on developing our specialism in Oriental Studies and is keen to promote Chinese Studies as part of this commitment.

我们多年来一直重视发展东方研究，并热心推动中国研究作为其中一部分，何博士之捐款有助我们在这方面迈出重要的一步。

There have been repeated warnings over the years that the Pentecostal fire will burn itself out.

多年来，他们一再预言说，五旬节派的激情将最终自我耗尽。

The high density resistivity method is a effective perambulation method in the perambulation domain.

多年来工作成果表明：高密度电阻率法在工程勘查中具有仪器轻便、施工便捷、数据采集量大、地质信息丰富、成果可信等优势，是工程勘查领域一种可行有效的勘查方法。

Apparently the Pentagon has been working for years to clean up perchlorate from its facilities.

显然，五角大楼多年来一直致力于清理其设施的高氯酸盐。

The authors summarized the progress in the research of the reefs in China over the last 20 years, and proposed that using integrative methods can forecast successfully the development and distributions, of the perdu reefs, so as to search out the reef-type oil and gas reservoirs and metal deposits.

笔者系统总结了20多年来中国生物礁的研究进展和成果，并指出利用多学科综合方法能较成功地预测隐伏生物礁的发育和分布，寻找礁型油气藏和礁型矿床。

In the last decade,the super and short fiber series of our factory are applied in many ways such as plant in the storage battery pole plank,stoage battery clapboard,paper making,flock using,construct using with perdurable character,the appropriation of bitumen,inside or outsider concrete wall appropriation,rubber and coatings.

多年来，我厂生产的超短纤维系列广泛用于蓄电池极板、蓄电池隔板、造纸用短纤维、植绒用短纤维、建筑用耐久短纤维、混凝土专用、沥青专用、内外墙专用、橡胶及涂料。

That increases peasant income was throughout the problem that the Party and the country pay close attention to perennially.

增加农民收入问题，多年来始终是党和国家关注的重点问题。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。