多年来

Over the years our company has been committed to the textile machinery and research and development of green paste.

我公司多年来一直致力于纺织机械和绿色浆料开发和研究。

But since the environmental effect of greenhouse gasesbuilds up over time, a temporary excess will make little difference to theoverall path of global warming.

虽然因为多年来的温室气体排放累积效应，所以暂时的过量排放也不会影响到最终气候变暖的结果。

He is a patriotic democratic personage, and has been paying close attention to the development of his motherland.

他是一个爱国的民主人士，多年来一直关注着祖国的建设发展。

I too have been happy, I did not select topic everybody to resemble also can guess correctly, the Pei Dongguang and the week dawn, studied abroad repatriates patriotically, the university Olympics scholar, was the most basic unit elementary school gym instructor, unexpectedly did not need the government to invest one divides the money to depend on filled with warm-blooded and rigid, for many years always in together diligently has been the popularization Olympics educates does propagandizes and is moving diligently, therefore obtains in more leaderships with the Olympic Games man of insight's understanding.

我太高兴了，我不点题大家好象也能猜到了，裴东光和周晨光，一个留学归国的爱国的、大学奥林匹克学者，一个是最基层的小学体育教师，居然不用政府投入一分钱在靠满腔热血和执着，多年来一直在一起努力的为普及奥林匹克教育做宣传和行动着努力着，因此得到在更多的领导和奥运有识之士的理解。

She has been a patron of this store for many years.

多年来，他是这家商店的老主顾。

China's pawnbroking to restore more than a decade, progress has been made in the development, but also faces many problems, it is necessary to grasp the profound pawnbroking external living environment and their own law of development on the basis of further accelerate the development of positive responses.

我国典当业恢复十多年来，取得了长足发展，同时也面临不少问题，必须在深刻把握典当业外部生存环境和自身发展规律的基础上，提出进一步加快发展的积极对策。

It's payback for all those years of...

为了报复你这么多年来的。。。

After many years' research with great co nc entration,Gilles Clément published his monograph Le Jardin en movementin1990,which becomes the basis of his works and his teaching at l'Ecol e Nationale supérieure du Paysage of Versailles.

1990年，吉尔·克莱芒(GillesClément)集多年来潜心研究的结果，出版了专著《动态花园》，为其设计风格以及在凡尔赛风景园林学院的教学内容确定了基调。

Microprocessor sales totaled $33.2 billion.63 For many years, Intel was the dominant producer of PC-compatible CPUs.

微处理器销售额总计三十三点二美元billion.63多年来，英特尔公司是主要生产的PC -兼容处理器。

The Peak Tram since 1888, began operating out of one hundred years has never been an accident.

太平山顶缆车自1888年就开始营运，一百多年来从未出过事故。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。