多年来

Researched the insect of Orthoptera for many years, published more than 70 academic articles in the domestic and international periodicals and 7 academic works (including 2 monographs).

主要研究方向为：昆虫分类学、昆虫生态学、资源昆虫学、农林害虫及其防治；多年来主要以直翅目昆虫作为主要的研究类群，在国内外各种期刊杂志上发表学术论文70余篇，出版学术著作7部（专著2部）。

According to results of animal experiments and review of articles,here the paper discussed the modes of distraction osteogenesis.

在此，根据多年来的动物实验结果以及文献的检索，就有关延伸骨痂的骨化模式的问题加以探讨。

During recent 30 years, many clinical and basic researches have been done in craninofacial distraction osteogenesis.

近30多年来，人们对颅面部牵张成骨技术进行了大量的临床与基础研究。

However, STDM is facing a very difficult situation, from resource of marketing to their outdate management system, after having a gaming monopoly of over 40 year.

但另一方面，在澳门四十多年来一直处於垄断地位的澳门旅游娱乐有限公司，其经营却处於前所未有的困难局面。

More than 100 years because of imperialist aggression and plunder, China already has more than 100 million square kilometers of land has been seized and Outer Mongolia is also independent of the territory of China reduced the 1.56 million square kilometers.

因为由于100多年来帝国主义的侵略和掠夺，中国已有100多万平方公里的土地被攫取，外蒙古的独立也使中国的领土减少了156万平方公里。

In the past 20-odd years, Chinese higher vocational education, one important component in Chinese higher education system, has achieved historic development and breakthrough, from the outskirt of higher education policy to its nuclear.

20多年来，高等职业教育作为我国高等教育体系的重要组成部分，已经取得了历史性的发展和跨越式的突破，逐步从高等教育政策的边缘走向中心，从规模的意义上占据了我国高等教育的半壁江山。

It is very popular to study the HRM outsourcing in the last twenty years.

对人力资源外包的研究在最近的二十多年来非常的多，许。。。

In the last few quarters, wage rises have started to outstrip rises in productivity for the first time in years.

过去几个季度，薪资涨幅已开始超过生产率增幅，这是多年来的首次。

Over the past two Millennia, Confucianism has exerted a profound and widespread influence on Chinese culture, penetrating into every aspect of social life.

以他为代表的儒家思想深刻而广泛影响了二千多年来的中国文化，渗入各个时期和社会生活的各个方面。

Over the years, radio has become one of the most important forms of communication.

多年来，电台已成为沟通的最重要形式之一。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。