多年来

Over the years we have come to realise that the success of our business is intricately tied into the success of your business.

多年来，我们已经认识的成功，我们的业务是错综复杂的联系到您的业务取得成功的。

It is the most important invention in many years.

它是多年来最重要的发明。

The feudalism governance of more than 2,000 in the last yearses, with the Ru learn for the representative's feudalism social morals thoughted tie of inveteracy the brain of Chinese in.

两千多年来的封建统治，以儒学为代表的封建礼教思想根深蒂固的扎了中国人的脑海中。

It remains to be observed, in opposition to the theory of conciliar infallibility usually defended by High Church Anglicans that once the requisite papal confirmation has been given the doctrinal decisions of an ecumenical council become infallible and irreformable; there is no need to wait perhaps hundreds of years for the unanimous acceptance and approbation of the whole Christian world.

三，尚有待观察，在反对的理论conciliar infallibility通常所捍卫的高教会圣公会，一旦必要的教皇确认已被赋予理论的决定一大公会议成为犯错和irreformable ；有无需等待，或许数百名多年来的一致认同和赞许的整个基督教世界。

This has proved to be an irrefutable truth in the development of China-US relations over the past decades.

这已是被中美关系多年来的发展反复证明的颠扑不破的道理。

For two thousand years, we have known Judas Iscariot as the one who betrayed our Lord Jesus for 30 pieces of silver.

两千多年来，我们早已知道因数是谁出卖了我们的主耶稣，30枚银牌。

For years, Issa longed to visit his father. But he knew that he and his stepmother would quarrel.

多年来，芭蕉一直想着去看望父亲，但他知道和继母见面就会争吵。

Iwan, 40, has been selling noodles on the streets of Jakarta for more than 10 years.

40岁的伊万10多年来一直在雅加达的街头出售面条。

For years experts have experimented with treating jet-lag and seasonal affective disorder ("winter depression") with light.

许多年来，专家们一直在试验用光治疗时差综合症和季节性情绪失调。

JK has the International Trademark Registration in Hong Kong, has been home and abroad are welcome international brands.

JK已在香港注册国际商标，多年来一直是中外受欢迎的国际品牌。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。