多年来

For years, we have been committed in the service concept of "sustainability from quality and development from service", retaining continuous innovation, striving for delivering top-class machines for customers, improving product quality in full sail since we believe that "value co-create and value share"

多年来，公司始终坚持"以质量求生存，以服务求发展"的服务理念，坚持持续改进，竭力制造出一流的机器送到客户手里，为客户的产品质量提高竭尽所能，价值共创，价值共享！

For the first time in years the factory was in full swing.

这家工厂多年来第一次全速运转了起来。

It's still in mint condition because it's been taken care, loved and restored over the years.

多年来，这台车一直被细心地照料、爱护与保养，因此车况十分良好。

I must think over this, I have known for years that it was in the cards.

我得仔细考虑考虑，许多年来，我就知道这是可能的。

Over the years, the concern in the care of clients, the company has been great progress and development.

多年来，在客户的关注关怀下，公司得到了长足的进步和发展。

These people have been living for years in/under the shadow of fear.

这些人多年来一直生活在恐怖的阴影中。

For years he lived in the shadow of his famous mother.

多年来他一直生活在他有名气的妈妈的影子底下。

Over the past 100 years, the automotive industry with mechanical and electronic technology development and to move forward incessantly.

摘要一百多年来，汽车工业随着机械和电子技术的发展而不断前进。

He has recorded vast works of music, including symphonies, concertos, ballet music, musicals, traditional Chinese operas, special concerts, and the gala concerts for sports games, movie soundtracks and incidental music for TV serials.

张正地还做为录音师，多年来录制制作了大量音乐作品，包括交响乐、协奏曲、舞剧音乐、音乐剧、戏曲音乐、大型晚会、运动会、电影音乐、电视剧音乐等。

Incommensurability has become a hot and difficult topic in scientific philosophy research since 30 years ago because the scientific philosophers have their own theory and viewpoints.

由于科学哲学家们从各自的理论和观点出发讨论不可通约性问题，以致三十多年来，不可通约性问题成为科学哲学研究中的一个热点和难点。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。